¿Cuántos presos políticos hay en la isla?

Las declaraciones de altos funcionarios de Cuba y España el miércoles asegurando que La Habana liberará a todos los presos políticos ha suscitado una pregunta: ¿cuántos presos políticos hay en la isla?

El ministro de Relaciones Exteriores de España, Miguel Angel Moratinos, dijo a la Cámara baja del Congreso de los Diputados que el gobierno de Raúl Castro ha tomado «la decisión de liberar a todos, todos los presos políticos».

La agencia de noticias AFP citó al presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba, Ricardo Alarcón, diciendo en una entrevista que «la voluntad del gobierno cubano es la de sacar de la cárcel a todas las personas [. . .] sobre las que no pesen responsabilidades de la vida de otras personas».

Pero la Iglesia Católica de Cuba, que anunció el 7 de julio la promesa de La Habana de liberar a 52 prisioneros políticos tras conversaciones con Castro y Moratinos, no ha confirmado tal cambio. Orlando Márquez, portavoz de la oficina del arzobispo de La Habana, no pudo ser contactado para que comentara sobre las declaraciones de Moratinos y Alarcón.

El principal activista de los derechos humanos en La Habana, Elizardo Sánchez, dijo que «es tan alta la estatura de estos políticos que cabe pensar que es cierto». Pero advirtió: «Esto supone que exista un mínimo de voluntad política por parte de Cuba».

Tan igual de incierto es cuántos presos se beneficiarían de una liberación más amplia, porque su cifra varía mucho en dependencia de quién esté contando.

Amnistía Internacional, radicada en Londres, que tiene estrictas orientaciones para designar «presos de conciencia» había reportado este año que Cuba tenía 53, acusados de delitos como «propaganda enemiga» o colaboración con gobiernos y grupos extranjeros.

Pero Human Rights Watch, radicada en Nueva York, indicó que muchos disidentes están presos por cargos que no son técnicamente políticos. El disidente Darsi Ferrer, por ejemplo, fue arrestado el año pasado por la posesión de dos sacos de cemento supuestamente comprados en el mercado negro.

La Comisión de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional de Sánchez contaba 167 presos políticos pocos días antes de que la Iglesia anunciara la promesa de liberar a los 52. Son los últimos todavía en la cárcel de los 75 disidentes presos en el 2003 y condenados a largas penas de prisión.

De los 115 que quedan, 10 han sido liberados por razones de salud pero todavía están en la lista porque pudieran ser enviados de regreso a la cárcel en cualquier momento, dijo Sánchez. Otros cuatro han sido liberados en las últimas semanas tras cumplir sus sentencias, lo cual deja la lista en 101.

De esos, 99 no fueron acusados de delitos violentos y, por consiguiente, deberían ser liberados tomando en cuenta que Alarcón dijo que serían excarcelados sólo los que no tuvieran muertes en sus expedientes, comentó Sánchez a El Nuevo Herald desde La Habana.

Los 99 incluyen a 69 que ya han cumplido suficiente de sus sentencias como para calificar para libertad condicional — según la ley cubana, tras cumplir por lo menos un tercio de su condena — y deberían ser liberados inmediatamente, dijo Sánchez.

Entre los 69 hay 14 exiliados de Miami que hicieron incursiones armadas en Cuba — algunas hace más de 20 años — pero son considerados presos políticos «porque hubo una motivación política tras sus acciones, acciones contra un gobierno totalitario y no civiles», añadió Sánchez.

«No es algo que aplaudimos pero son personas que tienen derechos y hasta el gobierno los llama ‘contrarrevolucionarios’ », dijo Sánchez.

Sólo dos presos en la lista de Sánchez fueron convictos en casos que llevaron a muertes: Humberto Eladio Real Suárez, un exiliado acusado de una incursión en 1996 en la que murió una persona; y Ernesto Cruz León, un ciudadano salvadoreño convicto de una serie de bombas a centros turísticos en La Habana en 1997 en las que murió un turista italiano.

Ambos fueron condenados a muerte por un pelotón de fusilamiento, pero están listados como presos políticos porque las muertes que ocasionaron fueron involuntarias, dijo Sánchez.

Mientras tanto, Cuba liberó el miércoles a otros tres de los 52 presos políticos — elevando a 15 el número de los liberados hasta ahora — y llevándolos directamente de las cárceles al aeropuerto de La Habana para viajar a España.

Otro, Arturo Pérez de Alejo, de 58 años, un activista de derechos humanos que está cumpliendo una condena de 20 años, llegó a Madrid el miércoles con su esposa, su hija y otros familiares. Elevó a 12 el número de presos políticos que ahora están viviendo en España.

Fuente: elnuevoherald.com

Conocido opositor ha decidido no salir de Cuba

Oscar Elías Biscet, el preso político más conocido de Cuba, se ha rehusado junto a otros nueve disidentes a salir hacia España en caso de ser liberado, dijeron sus familiares, mientras los siete ex prisioneros que llegaron el martes a Madrid se comprometieron a proseguir su activismo en el exilio. «Cada uno ha tomado el camino que ha considerado conveniente», dijo Ricardo González a los reporteros al llegar a España. «Para nosotros, el exilio es una prolongación de la lucha, y se puede luchar de muchas formas».

Mientras tanto, el ministro español de Relaciones Exteriores, Miguel Angel Moratinos, anunció que otros cuatro disidentes serían puestos en libertad y volarían a Madrid el martes y miércoles como parte del acuerdo del gobierno de Raúl Castro de liberar a 52 de los estimados 167 presos políticos de la isla en los próximos cuatro meses.

Los cuatro fueron identificados como Omar Rodríguez, Normando Hernández González, Luis Milán y Mijail Bárzaga.

Philip J. Crowley, portavoz del Departamento de Estado, dijo que Washington quiere la libertad de todos los presos políticos pero calificó la liberación de los primeros siete como «un desarrollo positivo que esperamos represente un paso hacia un mayor respeto a los derechos huumanos y libertades fundamentales».

«Todos lo que salgan de prisión deben de ser libres para decidir por sí mismos si permanecen en Cuba o viajan a otro país», dijo Crowley, refiriéndose al parecer a quejas de que las autoridades cubanas estaban presionando a los disidentes para que salgan de la isla.

Los siete presos liberados fueron conducidos directamente de la cárcel a los aviones que los llevaron junto con unos 30 familiares a Madrid «como si fueran peligrosos criminales», dijo Berta Soler, la esposa de uno de los disidentes presos.

La Iglesia Católica de Cuba, que negoció la liberación con Castro, ha insistido en que las salidas son voluntarias y dijo que 20 de los 52 presos han acordado irse de la isla. Los 52 son los últimos encarcelados de los 75 opositores pacíficos encausados en una ofensiva represiva del 2003. Otras dos docenas de presos han sido liberados por razones de salud.

Biscet ya ha decidido no salir al exilio y permanecer en Cuba como activista de derechos humanos, según confirmó su esposa, Elsa Morejón, en declaraciones por teléfono a El Nuevo Herald desde La Habana.

«El siempre ha dicho que no, y todavía sigue diciendo que no,» añadió Morejón, que habló el sábado por teléfono con Biscet desde la prisión del Combinado del Este. «Y yo respeto su posición».

Morejón dijo que Biscet también le había dicho que el cardenal Jaime Ortega no lo había llamado por teléfono para preguntarle si quería salir de la isla, como ha hecho con la mayoría de los demás. Las autoridades de la prisión tampoco le han dicho nada sobre una posible liberación.

Biscet, de 49 años y médico, cumple una condena de 25 años y fue detenido docenas de veces entre 1997 y 1999. De 1999 hasta hoy sólo ha estado 36 días en libertad. En el 2007 ganó la Medalla de la Libertad concedida por el gobierno de George W. Bush.

Morejón identificó a los otros presos que rehusan salir al exilio –todos parte de los 75– como Eduardo Díaz Fleitas, Regis Iglesias Ramírez, Pedro Argüelles Morán, Librado Linares, José Daniel Ferrer, Arnaldo Lauzerique, Iván Hernández Carrillo, Fidel Suárez Cruz y Diosdado González Marrero.

Ni las autoridades cubanas ni las eclesiásticas han explicado qué les sucedería a los presos políticos que se rehúsen a salir al exterior cuando sean puestos en libertad. El gobierno controla el 95 por ciento de la economía, y frecuentemente despide a los opositores políticos de sus trabajos.

Los siete ex presos políticos que llegaron a Madrid el martes fueron Ricardo González Alfonso, Léster González, Omar Ruiz, Antonio Villarreal, Julio César Gálvez, José Luis García Paneque y Pablo Pacheco.

Gálvez, de 65 años, un periodista independiente que cumplia una condena de 15 años, leyó una declaración conjunta en el aeropuerto de Madrid en la que atribuyó su liberación a la lucha de muchos cubanos por los derechos humanos.

La carta mencionó específicamente las huelgas de hambre de Orlando Zapata, que murió el 23 de febrero, y de Guillermo Fariñas. Este último terminó la semana pasada su protesta de 135 días, pidiendo la liberación de 26 presos políticos en mal estado de salud, después de que la Iglesia anunciara que los 52 serían liberados.

Posteriormente, Gálvez le dijo a la agencia EFE que aunque Raúl Castro no era ningún ‘‘angelito» había tomado medidas «que Fidel nunca hizo».

Ricardo González, de 60 años, un periodista independiente, negó que los siete se hubieran sentido presionados para salir al exilio y añadió que en cualquier negociación tiene que haber concesiones y cambios de posición.

Seis de los siete usaban camisas y corbatas que, al parecer, les habían dado las autoridades cubanas justo antes de su liberación. Tras hacer una señal de victoria, se dirigieron a sus alojamientos dispuestos por el ministerio español de Relaciones Exteriores.

El gobierno «va a facilitar todo lo necesario para su plena integración en la sociedad española» aunque también pueden optar por mudarse a otro país, les dijo Juan Pablo de Laiglesia, secretario de estado para América Latina.

Los cuatro presos a ser liberados proximamente fueron identificados como Omar Rodríguez, Normando Hernández González, Luis Milán y Mijail Bárzaga.

Fuente: elnuevoherald.com

Read more: http://www.elnuevoherald.com/2010/07/13/v-fullstory/764985/disidentes-liberados-creen-que.html#ixzz0tkQrQOFJ

Disidentes cubanos en España afrontan futuro incierto

Probablemente no era lo que soñaban, pero empezar una vida desde cero cuesta mucho. El primer grupo de siete disidentes cubanos excarcelados que aterrizaron el martes en España afronta un futuro incierto.

Nada más llegar, se encontraron lejos del paraíso.

Fueron alojados en un hotel de las afueras de Madrid, en el corazón de un barrio obrero sin rastro de la bulliciosa vida de la capital española. Ni comercios, ni tiendas alrededor. En habitaciones de tres y cuatro camas recalentadas por el sol del verano y un baño compartido con apenas dos duchas en cada planta.

«Me siento un poco extraño», dijo en una entrevista exclusiva con la AP Lester González, uno de los siete disidentes. «Ya nos explicaron que estaríamos sólo tres días aquí. Es un poco incómodo».

El gobierno español, en colaboración con la Cruz Roja y otras organizaciones sociales, se encargó de gestionar el alojamiento del grupo y sus familiares, unos 35 en total, según explicó Elena Larrinaga, presidenta de la Federación Española de Asociaciaciones Cubanas.

«El cambio es brusco; estamos un poco nerviosos, un poco alterados», reconoció a la AP Omar Ruiz, otro de los disidentes liberados. «Estoy un poco sorprendido con el hotel. Sólo hay un baño. No es fácil, pero es mejor que la cárcel».

«El preso político que se queje de esto (el hotel), lo mando fusilar. Yo en la cárcel no tenía ventanas y tenía un nylon en la cabeza donde pasaban las aguas fecales», añadió el periodista Ricardo González.

De momento, el grupo recibe alojamiento y comida, mientras se resuelve su situación legal en España. El sistema de seguridad social se hace cargo de sus tratamientos y necesidades sanitarias, así como de la educación de los más pequeños. Pero los siete han llegado como inmigrantes y no como refugiados políticos, por lo que se deben tramitar sus permisos de trabajo y residencia.

En teoría, son libres para viajar, siempre que cumplan con los requisitos exigidos por la legislación vigente en cada caso. Omar Ruiz, por ejemplo, quiere salir cuanto antes a Miami, donde reside la familia de su esposa.

«Queremos pasar a Estados Unidos lo antes posible», comentó Ruiz. «Habían comentado que habría alguien de la embajada de (Estados Unidos), pero de momento no se nos ha ofrecido esa oportunidad».

El resto no lo tienen tan claro. Han abandonado Cuba casi sin ropa y sin dinero. Con lo puesto, un par de maletas y sin pasar por casa tras abandonar la cárcel. España ya no parece un país de grandes oportunidades, pues está sumido en una grave crisis económica y con una tasa de desempleo que supera el 20%.

«Veremos lo que vamos a hacer», comentó Lester González, todavía muy indeciso de cara al futuro.

«Hay que tener aspiraciones de trabajar. Yo aspiro a encontrar trabajo», añadió Ricardo González, de 60 años.

Los siete excarcelados llegaron el martes a Madrid en dos vuelos diferentes y se espera que el miércoles lleguen otros cuatro liberados desde La Habana. Todos ellos forman parte del grupo de 52 disidentes cubanos que serán excarcelados en virtud de los acuerdos alcanzados entre el gobierno y la Iglesia católica cubana.

El gobierno español, como mediador, se ha ofrecido a acoger a varios de ellos.

Los 52 disidentes integraban el «Grupo de los 75», los cuales fueron arrestados y enviados a los tribunales en el 2003 bajo cargos de recibir dinero y orientación del gobierno de Estados Unidos y sus aliados para destruir a la revolución cubana. Una veintena quedó en libertad a lo largo de estos años debido a problemas de salud.

Mayoría de ex presos cubanos llegados a España vivirá fuera de Madrid

La mayoría de los siete ex prisioneros cubanos que llegaron este martes a España vivirán fuera de Madrid, indicó la presidenta de la Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR), María Jesús Arzuaga.

«En su mayoría van a salir de Madrid», declaró a Radio Nacional de España (RNE) Arzuaga, que añadió que la distribución de los ex presos y sus familias se hará el miércoles junto con las otras dos organizaciones humanitarias que se ocuparán de ellos.

Estas organizaciones van a proporcionarles «un estatuto de protección internacional», además de «darles alojamiento, garantizar su alimentación, garantizar su salud, y el caso de los niños, escolarizarlos», detalló.

Arzuaga indicó que ex prisioneros sufren por una parte «una especie de desconcierto», ya que «ellos no han elaborado un futuro, no saben exactamente qué es lo que quieren hacer», por lo que «el grado de incertidumbre que tienen es alto».

Pero por otro lado están «llenos de vitalidad, incluso los que tienen un estado físico con una cierta preocupación de salud» están «llenos de la alegría de estar con los suyos» por la «posibilidad de iniciar un nuevo proyecto de vida: nadie soñaba con esto».

«Vamos a intentar que busquen la estabilidad», para lo cual «tienen una ventaja, que han venido con sus familias, esto es un factor positivo que les va a ayudar», ya que «estar en un país extranjero al que tienen que adaptarse y buscar nuevas formas de vida no va a ser fácil, al menos en los primeros meses».

Por último añadió que «la sociedad española siempre se ha mostrado solidaria con aquellos que necesitan protección internacional y vamos a contar con la solidaridad del pueblo español».

Siete ex presos políticos cubanos de los 52 que el régimen se comprometió a liberar llegaron este martes a Madrid, tras una mediación de la iglesia católica y el gobierno español con el régimen cubano, y otros cuatro llegarán entre el miércoles y el jueves.

Fuente: elnuevoherald.com

Moratinos: Cuba excarcelará a todos los presos políticos

El canciller español Miguel Angel Moratinos aseguró el martes que Cuba liberará a todos los presos políticos de las cárceles de la isla y no sólo a los del llamado «Grupo de los 75».

Moratinos dijo en el parlamento que las excarcelaciones comenzarán por los 52 presos -de los que siete llegaron el martes a Madrid- que pertenecen al «Grupo de los 75», quienes fueron arrestados y juzgados en el 2003 bajo cargos de recibir dinero y orientación del gobierno de Estados Unidos y sus aliados para destruir a la revolución cubana.

Pero el canciller afirmó que no serán las únicas liberaciones. Y dijo que el gobierno de Raúl Castro se ha comprometido en su diálogo con la Iglesia católica cubana a liberar a todos los presos políticos.

Moratinos precisó que ahora será necesario evaluar la cantidad de personas encarceladas en Cuba que podrían catalogarse como presos políticos o de conciencia.

Según un reporte de la no gubernamental Comisión de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional, existen un total de 167 presos políticos en la isla.

Con respecto a los siete disidentes que llegaron a España, precisó que se trata de personas libres.

Moratinos dijo durante su intervención que conseguirá convecer al resto de sus colegas europeos para eliminar la Posición Común de la UE, un texto vigente desde 1996 que condiciona las relaciones plenas entre Bruselas y La Habana a cambios en el sistema comunista de la isla.

EEUU aplaude liberación de disidentes cubanos

El Departamento de Estado de Estados Unidos aplaudió la liberación de siete prisioneros políticos en Cuba y el anuncio por parte del Arzobispado de La Habana que más prisioneros podrán ser liberados en los próximos meses.

El comunicado firmado por Philip J. Crowley, secretario asistente del Departamento de Estado para asuntos públicos, dice que Estado Unidos «aplaude los esfuerzos de la Iglesia Católica de Cuba, España y todos los que han ayudado a la liberación de los prisioneros de conciencia en Cuba».

También dice que Estados Unidos continúa haciendo un llamado para la liberación inmediata e incondicional de todos los prisioneros políticos, y que espera que la decisión tomada por el gobierno cubano sea un paso positivo hacia el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales en Cuba.

«Todos los liberados deben poder decidir por sí mismos si permanecen en Cuba o viajan a otro país», dice.

Brasil celebra el comienzo de excarcelación de presos de conciencia en Cuba

El canciller brasileño, Celso Amorim, celebró hoy la excarcelación de presos de conciencia en Cuba, una decisión del Gobierno de ese país que, a su juicio, va en la «dirección correcta».

»Celebramos el éxito de este proceso. Es muy positivo. Estamos satisfechos y contentos, y aplaudimos porque las cosas están saliendo en la dirección correcta», afirmó el ministro brasileño de Relaciones Exteriores a los periodistas en Brasilia.

Las declaraciones coincidieron con la llegada a Madrid de los primeros siete presos excarcelados que pidieron trasladarse a España.

El régimen cubano se ha comprometido a liberar a 52 presos de forma gradual en un plazo de cuatro meses, una decisión que se enmarca en el diálogo abierto con la Iglesia Católica cubana y que cuenta con el apoyo del Gobierno español.

Amorim dijo que este lunes se comunicó por teléfono con el ministro de Asuntos Exteriores de España, Miguel ngel Moratinos, para felicitarlo por el desenlace de la crisis y por el papel del Gobierno español en este proceso.

El ministro admitió que, por lo menos en esta situación, el Gobierno brasileño no tuvo ninguna participación directa en la excarcelación de los presos, que fue mediada por la Iglesia Católica cubana y contó con el apoyo del Gobierno español.

»Pero siempre estuvimos en contacto con el Gobierno cubano para incentivarlos a que las cosas se dirigieran hacia esa dirección», agregó el canciller.

La semana pasada, cuando Cuba anunció su intención de liberar a parte de los presos de conciencia, tanto Amorim como el asesor de la Presidencia brasileña para Asuntos Internacionales, Marco Aurelio García, dijeron que Brasil había contribuido a esa decisión.

Esa reivindicación fue muy criticada por la prensa debido a que el presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, siempre se ha negado a dialogar con la disidencia cubana cuando viaja a La Habana y llegó a comparar a los presos políticos cubanos en huelga de hambre con delincuentes comunes detenidos en cárceles brasileñas.

Todos los presos que van a ser excarcelados son integrantes del llamado «Grupo de los 75», opositores condenados a penas de hasta veintiocho años de cárcel, en lo que se conoce como la Primavera Negra de 2003.

RSF considera que liberación de presos cubanos marca ‘incipiente apertura del régimen’

La entidad Reporteros Sin Fronteras (RSF) consideró el martes que la liberación de siete presos políticos cubanos, entre éstos su corresponsal, marca «la incipiente apertura del regimen castrista» pero «no debe ocultar la trágica situación de los derechos humanos en Cuba».

«Reporteros sin Fronteras recibe con gran alegría la noticia de la liberación de su corresponsal Ricardo González Alfonso», afirmó RSF en un comunicado remitido a la AFP en reacción a la liberación de siete presos políticos cubanos que el martes llegaron a España.

RSF afirma que la liberación de estos siete presos políticos, en su mayoría periodistas y opositores políticos, de un total de 52 que el gobierno cubano se comprometió a liberar en los próximos tres o cuatro meses, «marca la incipiente apertura del régimen castrista».

«Sin embargo, de ninguna manera deben ocultar (las liberaciones) la trágica realidad de la situación de los derechos humanos en Cuba», advirtió la entidad para la cual ‘‘este exilio de Cuba no puede constituir una solución humana satisfactoria».

Según la organización «irrefutablemente, estas excarcelaciones deben estar acompañadas del reconocimiento del derecho de los opositores políticos a vivir en su propio país y a defender sus opiniones abiertamente sin temor de represalias».

Reporteros sin Fronteras lanzó un «llamado a los países latinoamericanos para que actúen de manera más activa, cerca del gobierno cubano, en lo que concierne al respeto de los derechos humanos en el país, y para que no cierren los ojos frente a los constantes ataques contra estos derechos».

También hizo un llamado a «Estados Unidos, para que por lo menos flexibilice el embargo sobre Cuba», instaurado en 1962 pues es una «medida injusta para la población cubana (que) permite al régimen castrista justificar algunos ataques a los derechos humanos».

Los siete presos políticos excarcelados por las autoridades cubanas tras un inédito diálogo con la Iglesia católica cubana son Pablo Pacheco, José Luis García Paneque, Léster González, Antonio Villarreal, Julio César Gálvez, Omar Ruíz y Ricardo González.

Fuente: elnuevoherald.com

Raúl Castro, la Iglesia y los presos

En Cuba se entra o se sale de la cárcel por razones de Estado, no de Derecho. Raúl Castro ha decidido poner en libertad a 52 presos de conciencia. Es su opción menos mala. Esta vez la oposición lo derrotó. La heroica resistencia de los demócratas cubanos, de sus familiares y del resto de la disidencia estaba destrozando la ya magullada imagen de la dictadura. Desde 1962 este episodio se ha repetido con cierta frecuencia. El régimen llena las cárceles y luego necesita evacuarlas. A lo largo de medio siglo, han sido miles los presos políticos cubanos enrejados sin motivos o liberados por cuestiones estratégicas antes de que cumplieran sus sentencias.

¿Cómo proceder a la excarcelación? Aquí entró en juego la Iglesia católica. Eso es lo novedoso. Raúl no cree en Dios, pero sí cree en los curas. Para él, Dios es una abstracción incomprensible, mientras la Iglesia forma parte de la tangible realidad cubana. El cardenal Jaime Ortega, por su parte, no cree en el comunismo, pero sí cree en Raúl Castro. Supone que Raúl, al contrario de Fidel, sí desea sinceramente introducir cambios sustanciales en el país en el terreno social y económico, porque comprende que la sociedad cubana se está hundiendo en medio de la improductividad, la corrupción y la absoluta falta de confianza en un torpe sistema que los ha llevado al desastre.

Raúl ha descubierto un fenómeno típico de las sociedades en proceso de transformación: el poder requiere un interlocutor ajeno a su propia naturaleza para cambiar de rumbo. Hace muchos años me lo dijo Adolfo Suárez: «Yo necesité a los comunistas y a los socialistas para enterrar el franquismo y traer la democracia a España». Raúl, que todavía no se atreve a dialogar con la oposición, por ahora necesita a la Iglesia. No es una mala decisión. Tal vez se acostumbre y la utilice para otros cambios en el futuro. Puede ser útil para todos.

Raúl, que gobierna con un grupo de militares obedientes, siente que no puede llevar el tema de una amnistía al Parlamento cubano o al partido comunista porque esas instituciones, que andan sordamente revueltas, han sido adiestradas para obedecer, no para deliberar. Hoy le resultaría muy peligroso abrir un debate dentro de unas estructuras de poder, en las que reina una mezcla explosiva de incredulidad con los dogmas de la secta, desconcierto con los resultados prácticos del modelo de gobierno, e inconformidad total con unos hermanos que han hecho lo que les ha dado la gana durante medio siglo de disparates y arbitrariedades.

La Iglesia, por su parte, ha aceptado la responsabilidad a sabiendas de que iba a recibir palos de tirios y troyanos porque ese es uno de sus roles ineludibles: auxiliar a la sociedad en los momentos trágicos. Fue lo que vimos en la Sudáfrica del obispo episcopal Desmond Tutu y en la Nicaragua sandinista de Miguel Obando y Bravo. Son situaciones muy diferentes, pero el fondo es el mismo: la Institución sirve como facilitadora de soluciones. Se convierte en vehículo para acelerar los cambios y evitar la violencia. Naturalmente, también busca recobrar su influencia. No hay nada infame en esa pretensión.

Raúl, en cambio, le ha asignado al canciller español Miguel Ángel Moratinos un rol contraproducente. Su papel es quitarle presiones internacionales a la dictadura. Nadie comprende qué gana España con esa cruzada innoble. Raúl utiliza a la Iglesia para comenzar a salir del problema de los prisioneros de conciencia, lo que fundamentalmente beneficia a los demócratas cubanos, pero Moratinos es un instrumento para tratar de persuadir a los países europeos de que abandonen su posición común frente a la tiranía, postura que daña y retrasa el proceso de cambio.

La extraña hipótesis del diplomático es que la suavidad en el trato es lo que ablanda a la dinastía militar de los Castro. Ni siquiera ha sido capaz de advertir que lo que acaba de suceder desmiente su teoría: han sido la firmeza de ciertos países y el heroísmo de los opositores lo que ha abierto los calabozos. Moratinos insiste en un error que perjudica a los cubanos, no beneficia a España y contradice los valores y los compromisos legales de la Unión Europea. ¡Qué hombre más terco!

Carlos Alberto Montaner

Fuente: elsalvador.com

Primeros siete presos cubanos y sus familias rumbo a España

Los primeros siete presos políticos puestos en libertad por Cuba salieron el lunes hacia España, luego de ser escoltados por la policía de la cárcel al aeropuerto donde se encontraron con sus familiares, una de los cuales se puso el mismo vestido que llevó durante las protestas de las Damas de Blanco.

Los siete ex presos y unos 40 familiares abordaron aviones de Iberia y Air Europa para su viaje a Madrid, según reportes de prensa desde La Habana y España.

Entre ellos se encontraba el disidente Julio Gálvez y su esposa Irene Viera, quien llevaba el mismo vestido blanco que llevó casi todos los domingos durante las marchas de las Damas de Blanco que exigían la libertad de sus parientes encarcelados desde el 2003.

«El carro para el aeropuerto la recogió a las 4 (pm) en punto, vistiendo el mismo vestido blanco», dijo Luis Cataneo, hermano de Irene, en declaraciones por teléfono a El Nuevo Herald desde La Habana. Irene también llevaba artículos publicados por Gálvez, un periodista independiente condenado a 15 años de cárcel.

Autoridades del Ministerio de Relaciones Exteriores de España identificaron a los siete ex presos como Gálvez, Ricardo González Alfonso (otro periodista que cumplía una condena de 20 años), Pablo Pacheco, Omar Ruiz, Antonio Villareal, José Luis García Paneque y Lester González.

Mientras tanto, representantes de la Iglesia Católica en La Habana anunciaron que un total de 20 presos ha aceptado irse a España como parte de un acuerdo del gobierno de Raúl Castro de poner en libertad a los últimos 52 disidentes que formaban parte de los 75 opositores encarcelados durante una operación represiva del 2003 conocida como la Primavera Negra.

Al menos otros seis han rehusado la oferta de exilio, dijo Laura Pollán, portavoz de las Damas de Blanco, familiares de los 52 que han llevado a cabo protestas semanales en La Habana para exigir la libertad de sus hombres. No se sabía nada sobre las decisiones de los otros 26.

Activistas de los derechos humanos se quejaron de que el gobierno estaba manteniendo a los disidentes en la cárcel hasta el último momento para presionarlos psicológicamente a que abandonaran la isla, en lugar de quedarse y continuar su trabajo de oposición.

Los familiares de los presos reportaron que por lo menos 12 de ellos han sido trasladados al hospital de la prisión Combinado del Este en La Habana para exámenes médicos y procesamiento de inmigración, y que algunos habían recibido una nueva muda de ropa y artículos de higiene personal.

Los familiares de los presos liberados que los acompañarán a Madrid fueron procesados de manera similar en una instalación del Ministerio del Interior al este de La Habana, según varios de ellos que consiguieron telefonear a sus amigos.

«Los familiares preguntaron a las autoridades cuándo podrían ver a los presos, y les dijeron que sólo en el aeropuerto», dijo Elizardo Sánchez Santa Cruz, jefe de la Comisión de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional de Cuba.

Representantes de la Iglesia han dicho que todas las partidas serán voluntarias, pero no han dado detalles del proceso. Diplomáticos españoles planeaban entrevistar a los presos en el aeropuerto para estar seguros de que su partida sería voluntaria, según reportes de prensa desde La Habana.

La Iglesia identificó a los otros 13 presos que saldrán para España como Jesús Felipe, Omar Rodríguez Saludes, Antonio Díaz Sánchez, Luis Milán, Normando Hernández, Mijail Bárzaga, Arturo Pérez de Alejo, Jorge González Tanquero, Manuel Ubals, Alfredo Manuel Pulido, Blas Giraldo Reyes, Ricardo Enrique Silva Gual y José Ubaldo Izquierdo.

Pollán dijo que la promesa de Castro de poner en libertad a los 52 –la puesta en libertad más grande en 12 años– era bienvenida, pero agregó que su grupo quería reunirse con el cardenal Jaime Ortega para esclarecer el asunto de las partidas voluntarias. La promesa de Castro fue hecha en conversaciones con Ortega.

Pollán tiene otra preocupación y espera que «después que el último salga, que no entren más» disidentes a las prisiones.

En declaraciones a la prensa en España, el ministro de Relaciones Exteriores Miguel Angel Moratinos no hizo referencia a las quejas de exilio forzado y dijo que lo importante era la decisión de Castro de terminar «definitivamente» con el tema de los presos políticos en Cuba.

Luego de que los 52 sean puestos en libertad, quedarán 115 presos políticos en Cuba, según la cuenta que lleva Sánchez. Dos docenas de los 75 encarcelados en el 2003 fueron soltados anteriormente por problemas de salud.

Entretanto, las Damas de Blanco recibieron el Premio de la Fundación Miguel Angel Blanco de España, que lleva el nombre de un político español secuestrado y asesinado por terroristas vascos hace 13 años.

«Son mujeres que les reclaman a la dictadura de los hermanos Castro la libertad de sus esposos, padres, hijos, amigos», dijo la hermana de Blanco, Marimar, durante la ceremonia en Madrid. «Con amor, dignidad y coraje le están ganando a la cobardía, a la vileza y al odio».

En Miami, Angel de Fana, quien sirvió una condena de 21 años en Cuba y ahora dirige un grupo de exiliados que ayuda a los disidentes encarcelados, dijo que entendía la decisión de los presos de abandonar la isla.

«Esta gente está obligada a irse al exterior porque si quisieran quedarse en Cuba van a permanecer bajo un régimen totalitario y van a volver a caer presos,», dijo a la agencia de prensa AFP. «La solución sería. . . que se pueda pensar libremente, reunirse libremente».

Fuente: elnuevoherald.com

¿Una nueva etapa en Cuba?

El anuncio hecho por Cuba de que liberará a 52 prisioneros políticos en los próximos cuatro meses es un acontecimiento para celebrar, pero la afirmación del ministro de relaciones exteriores de España, Miguel Angel Moratinos, de que la excarcelación «abre una nueva etapa en Cuba» es un disparate.

Después de su reunión con el dictador cubano, Gen. Raúl Castro y el cardenal Jaime Ortega, en La Habana, Moratinos celebró la noticia de la inminente liberación de los primeros cinco disidentes como un hito de la historia reciente de la isla.

Se abre una nueva etapa en Cuba, dijo Moratinos a los periodistas. Agregó que Ya no hay ninguna razón para mantener la Posición Común» de Europa con respecto a Cuba, refiriéndose al acuerdo europeo de 1996 que condiciona cualquier mejora en las relaciones con Cuba al avance de la democracia y los derechos humanos en ese país.

Pero la mayoría de los observadores de línea moderada señalan que la aserción de Moratinos es una exageración monumental.

En primer lugar, Cuba tiene una larga historia de usar a sus presos políticos como fichas de negociación. Libera un puñado de presos cada tanto a cambio de concesiones económicas o diplomáticas, para más tarde arrestar la siguiente tanda de disidentes.

El reverendo Jesse Jackson consiguió la liberación de 26 presos políticos en 1984, Bill Richardson logró sacar a tres disidentes de la cárcel en 1996, el ex presidente Jimmy Carter sacó un prisionero tras su viaje a la isla en el 2002, y la visita del Papa Juan Pablo II a Cuba dio como resultado la liberación de 80 disidentes presos.

En segundo lugar, aún cuando Cuba cumpla su palabra y libere a 52 disidentes en un intento de conseguir la ayuda económica europea que necesita desesperadamente, esa cifra representaría menos de un tercio de los presos políticos que hay en la isla. Según la Comisión de Derechos Humanos de Cuba, hay 167 prisioneros de conciencia en la isla.

Pero los grupos internacionales de derechos humanos creen que hay muchos más, porque Cuba no permite que los inspectores de las Naciones Unidas visiten las cárceles cubanas para ver quiénes están tras las rejas, y por qué motivos.

En tercer lugar, todavía no sabemos si se tratará de una liberación de prisioneros o de una deportación forzosa. En el pasado, Cuba ha tendido a liberar a los presos políticos que aceptan exiliarse. Según la declaración de la Iglesia Católica en la que se anunció la liberación de presos, estos podrán abandonar el país, pero no se especifica qué ocurrirá con los que quieran quedarse.

En cuarto lugar, y lo más importante, el régimen cubano ni siquiera menciona la posibilidad de modificar los artículos 72 y 73 de su código penal, que autoriza a encarcelar personas por «peligrosidad» antes de que cometan ningun delito, basándose meramente en la sospecha de que podrían cometerlo en el futuro.

El régimen tampoco parece dispuesto a cambiar su ley 88, que le permite encarcelar a las personas por haber publicado algo crítico del gobierno en el exterior, u otras leyes diversas que prohíben la libertad de expresión, la libertad de reunión, la libertad de viajar dentro del país o al exterior, los sindicatos independientes y los partidos políticos.

Cuando le pregunté a José Miguel Vivanco, director de la organización no-gubernamental Human Rights Watch, si el reciente anuncio de Cuba significa una nueva etapa en la política de la isla, me dijo: Obviamente, estamos muy felices por los presos y sus familias, pero nunca se me ocurriría felicitar a un gobierno por liberar a gente que jamás debió haber estado presa.

Vivanco, un crítico del régimen cubano que al mismo tiempo se opone al embargo comercial estadounidense a la isla, agregó que si las normas cubanas no cambian, no cambia nada.

Mi opinión: Estoy de acuerdo. En vez de seguir la recomendación de Moratinos, la Unión Europa debería ser un poco más imaginativa y decirle a Cuba: Aplaudimos este anuncio, y estamos dispuestos a levantar nuestra Posición Común, pero ustedes deben adoptar algunas medidas mínimas para demostrar que están dispuestos a dar pasos hacia el acatamiento de los derechos fundamentales consagrados por las Naciones Unidas».

Los europeos podrían continuar diciendo: «No se asusten, no estamos exigiendo grandes cosas, como elecciones libres, tal como lo exigen los Estados Unidos. Estamos pidiendo cosas pequeñas, como permitir a la gente reunirse con quien se les antoje, o viajar libremente dentro del país, o autorizar a los disidentes a publicar en la isla.

Por supuesto, el régimen cubano no accedería, porque sabe que no sobreviviría si Cuba dejara de ser un estado policial. Pero eso le enviaría una señal al régimen de que no puede seguir haciendo más de lo mismo, y ayudaría a poner en perspectiva los recientes titulares sobre la liberacion de los presos politicos.

Andrés Oppenheimer

Fuente: elnuevoherald.com

Cuba: optimismo, cautela y escepticismo ante anuncio de liberación de 52 presos

Con optimismo, pero también cautela y, en algunos casos, escepticismo fue recibido el anuncio de que el Gobierno de Cuba liberará a 52 presos políticos, cinco de ellos en las próximas horas y el resto en tres o cuatro meses.

La Iglesia católica informó este miércoles que el Gobierno de Raúl Castro pondrá en libertad a los 52 presos políticos que siguen en la cárcel del llamado «Grupo de los 75», condenado en la «Primavera Negra» de 2003, lo que constituye el mayor número de excarcelaciones concedidas en más de una década.

Tras conocerse la noticia, el ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, afirmó en La Habana, donde se encuentra de visita, que ya no existe «ninguna razón» para que la Unión Europea mantenga su política de «posición común» hacia la isla. «Es lo que mis colegas me pidieron, que si conseguíamos zanjar la cuestión de los presos pues lógicamente se levantaría la posición común», dijo Moratinos.

En tanto, el anuncio de las liberaciones fue calificado como una «gran noticia» por el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, quien consideró, sin embargo, «prematuro» augurar cambios de la comunidad internacional hacia el Gobierno de La Habana.

Estados Unidos, por su parte, reaccionó con cautela al asegurar que la noticia sería un paso «positivo», aunque aún trata de confirmar los detalles de la decisión, considerada el gesto más importante del régimen cubano desde que se concretó en mayo pasado la mediación de la Iglesia católica en favor de los presos políticos. «Veríamos la liberación de presos como un desarrollo positivo, pero estamos buscando más detalles para confirmar el anuncio», afirmó a Efe Virginia Staab, portavoz del Departamento de Estado.

Esta cautela fue compartida por la disidencia en Cuba, que reaccionó en medio de la alegría, pero también del escepticismo. «Estoy muy emocionada, llevaba varios días esperando el anuncio de las excarcelaciones», dijo a Efe Laura Pollán, líder de las Damas de Blanco, grupo de mujeres familiares de los opositores condenados. Sin embargo, señaló que la «experiencia con el Gobierno», que los «ha engañado», los «hace escépticos ante estas declaraciones».

En esto coincidió el portavoz de la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN), Elizardo Sánchez, quien indicó que la noticia es buena, pero «no satisface completamente» las expectativas de los movimientos de derechos humanos.

Mientras el disidente Oswaldo Payá, gestor del Movimiento Cristiano Liberación y Premio Sájarov del Parlamento Europeo 2002, declaró que el Gobierno «debe completar» este paso liberando a todos los presos políticos, «cesando la represión contra los que luchan por los derechos humanos y abriendo de una vez el tiempo de cambios» que «Cuba quiere».

El disidente Guillermo Fariñas, en huelga de hambre y sed desde hace más de cuatro meses para pedir la libertad de los presos políticos enfermos, anunció que pondrá fin a su abstinencia.

Fuente: INFOLATAM

Presos políticos en Cuba: Libertad condicional

Durante la visita del Canciller de España a Cuba, Miguel Ángel Moratinos, la Iglesia Católica cubana anunció el pasado 7 de julio que el gobierno de Raúl Castro liberará a 52 presos políticos, los cuales habían sido detenidos durante la ola represiva conocida como “La primavera negra” en marzo de 2003, juzgados mediante procesos sumarísimos y condenados la mayoría de ellos a penas que rondan los 20 años de prisión.

Inmediatamente comienzan a producirse lecturas optimistas sobre cambios políticos en Cuba, como desconociendo la pericia de un régimen represivo que ha logrado mantenerse por más de medio siglo en el poder. Sin embargo, mientras en Cuba se sigan considerando delitos al ejercicio de los derechos humanos de primera generación, nada puede cambiar en ese país y quienes sean liberados pueden volver a prisión en cualquier momento.

Es que el régimen jurídico-político de Cuba viola la mayoría de las garantías básicas plasmadas en todos los instrumentos internacionales que se han suscripto en las últimas décadas, y que en la actualidad forman parte del derecho internacional de los derechos humanos. En tal sentido, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos recomendó al Estado de Cuba en el año 2006 “ordenar la liberación inmediata e incondicional de todas las víctimas declarando nulas las condenas en su contra, por haberse basado en leyes que imponen restricciones ilegítimas a sus derechos humanos”.

Más recientemente, en noviembre de 2009, un categórico informe de Human Rights Watch señalaba: «el gobierno de Raúl Castro ha recurrido a leyes draconianas y a procesos judiciales que son una farsa para encarcelar a muchas otras personas que se atrevieron a ejercer sus libertades básicas. El gobierno de Raúl Castro se ha amparado especialmente en una disposición del Código Penal de Cuba que permite al estado encarcelar a las personas antes de que hayan cometido un delito, cuando existan sospechas de que pueden cometerlo en el futuro. Esta disposición sobre ‘peligrosidad’ es netamente política y define como ‘peligrosa’ a cualquier conducta contraria a las normas socialistas. Esta norma, la más orwelliana de todas las leyes cubanas, capta la esencia de la mentalidad represiva del gobierno cubano, que percibe a cualquier persona cuyas acciones no concuerden con el gobierno como una potencial amenaza y, por ende, pasible de castigo…las actividades ‘peligrosas’ incluyen entregar copias de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, organizar manifestaciones pacíficas, escribir artículos que critican al gobierno, e intentar organizar sindicatos independientes».

Al respecto, la cuestión de fondo en materia de apertura política en Cuba estuvo planteada en la Declaración “El ejercicio de los derechos no es delito”, suscripta por 75 referentes jurídicos, políticos y sociales de América Latina, entre ellos Julio César Strassera, Patricio Aylwin, Graciela Fernández Meijide, Guillermo O’Donnell, Daniel Sabsay, Vicente Palermo y Emilio De Ipola: “Estamos de acuerdo en que la región normalice sus relaciones con Cuba, pero para ello el gobierno de los hermanos Castro debe armonizar sus normas internas eliminando las restricciones a los derechos humanos más elementales…Es hora que América Latina se ponga del lado de los demócratas cubanos y le exija al régimen de los hermanos Castro que inicie una apertura política garantizando derechos muy elementales como la libertad de asociación y expresión, lo cual posibilitaría la liberación de muchos presos políticos por el principio de la vigencia de la ley más benigna”.

Es decir, en lugar de limitarse a pedir la liberación de presos políticos –que por cierto es loable- los gobiernos democráticos que quieren influir positivamente en la apertura política de Cuba, deben reclamarle a su gobierno que en primer lugar introduzca cambios en su Constitución y Código Penal, y elimine leyes especiales como la número 88, de manera de reconocer las libertades fundamentales. De lo contrario, si el ejercicio de los derechos sigue siendo penalizado en Cuba, no se puede esperar ningún cambio político en la isla y mucho menos una transición a la democracia, por lo cual no hay razones de fondo para que la Unión Europea modifique la Posición Común adoptada en 1996.

Gabriel C. Salvia

Fuente: CADAL

La primavera de la transición en La Habana

La transición cubana comenzó ayer. Cuatro años después de que a Fidel Castro se le diagnosticara un grave «secreto de Estado» en el estómago, el régimen lanzó al agua turquesa del Caribe la primera botella con un mensaje político contundente: llegó el punto final de aquella Primavera Negra de 2003, en la que decenas de disidentes fueron condenados a largas penas de prisión. Se abre así una nueva etapa en la isla, cuyo recorrido, sin embargo, todavía está lleno de incertidumbres.

Agobiado por los «fantasmas» de Orlando Zapata (el disidente muerto en febrero) y de Guillermo Fariñas (cuya vida corre peligro), el general Raúl Castro decidió que era el momento de iniciar un viaje que muchos pensaron que había comenzado el 31 de julio de 2006, cuando los cubanos, de la mano de su convaleciente comandante en jefe, aprendieron a conjugar el verbo «delegar».

El gesto de Raúl es un guiño a la Iglesia Católica, por su nuevo papel de interlocutor, y también al gobierno español, por su inagotable paciencia como mediador. La presencia ayer en La Habana del canciller Miguel Angel Moratinos revela que Madrid también ha jugado un papel importante en el proceso de diálogo iniciado hace un mes y medio entre Castro y la Iglesia, pero el mensaje lanzado desde el Palacio de la Revolución tiene un destinatario: Barack Obama. Desde que Obama llegó al poder, Washington venía reclamando algún gesto de La Habana para poder avanzar en la normalización de sus relaciones, en un nivel mínimo desde hace medio siglo. El mandatario estadounidense dio el primer paso al flexibilizar el año pasado las normas que rigen los viajes a la isla de los cubanoestadounidenses y el envío de remesas. Pero en La Habana no se dieron por aludidos. Ahora, Obama ya cuenta con un argumento de peso para poder dar otro paso hacia el diálogo sin que lo devoren las críticas de los halcones republicanos.

Como hace 50 años, La Habana sigue pensando en inglés y en cuál será la reacción del «imperio» ante cada uno de sus actos. Y mientras en la Casa Blanca se entretienen analizando el mensaje, Raúl Castro, que ha retomado definitivamente la iniciativa política, gana adeptos en la Unión Europea gracias a la labor de mediación de España.

El gobierno socialdemócrata de José Luis Rodríguez Zapatero logró convencer en junio a sus socios comunitarios de que aguardaran tres meses antes de pronunciarse sobre si debían cambiar o no la denominada «posición común», la estrategia del palo sin zanahoria implantada por el derechista José María Aznar en 1996 y que Zapatero desea modificar.

Días antes de que Bruselas aceptara la solicitud de Madrid, Moratinos se reunió en París con el canciller cubano, Bruno Rodríguez. En ese encuentro debieron perfilar los detalles del anuncio de ayer. Vapuleado durante años por el conservador Partido Popular (PP), Moratinos no podía regresar de La Habana con las manos vacías. Volverá a Madrid con el zurrón lleno, para desgracia de todos aquellos dirigentes del PP que hasta hace unos días le recriminaban que su política dialogante con el régimen no había arrojado resultados positivos. Ayer, Moratinos debió relamerse de satisfacción entre las palmas reales que decoran el inmenso jardín de la embajada de España en La Habana. Y en Bruselas tomarán nota de su gestión.

La Iglesia Católica cubana, que en los últimos años apenas había abierto la boca, sale también fortalecida después del histórico anuncio del régimen. En su nuevo papel de interlocutora del gobierno, a la Iglesia le tocó ayer en suerte transmitir el mensaje de las liberaciones (cinco inminentes y el resto, 47, a corto plazo). Y lo hizo después de que Raúl Castro mantuviera una reunión con Moratinos y con el cardenal Jaime Ortega.

Aunque Castro quiso minimizar en febrero el impacto de la muerte de Zapata tras una prolongada huelga de hambre, lo cierto es que la repulsa internacional que levantó, y, sobre todo, el abierto rechazo expresado por muchos intelectuales de izquierda de medio mundo, hizo que algo se moviera en La Habana. La elección de la Iglesia Católica como interlocutor para abrir un proceso de diálogo sobre los presos políticos («mercenarios al servicio del imperio», en el silabario del régimen) no fue gratuita. Se trataba de resolver los problemas internos «entre cubanos», aunque entre bambalinas se movieran algunos actores externos.

Harto de la repercusión por la muerte de Zapata, ante el peligro de que la historia se repitiera con Fariñas (que ahora verá cumplidas sus demandas para abandonar la huelga de hambre), y con 25 presos muy graves en las insalubres cárceles cubanas, el general decidió dar un golpe de timón para tomar un poco de aire político. La grave situación económica que sufre la isla, con problemas de liquidez financiera y parálisis productiva, también ha hecho mella en Castro, que lleva cuatro años ofreciendo promesas de cambio a los cubanos, pero las «reformas estructurales» de las que habló por primera vez en julio de 2007 no acaban de concretarse.

Los fracasos
Para el opositor Oscar Espinosa Chepe, miembro del Grupo de los 75 y liberado en 2004, esa situación de acorralamiento económico, político y social ha sido clave para que Raúl Castro accediera a la liberación de los presos. «Es la conciencia del fracaso económico, político y social la que lleva al régimen a dar este paso; Raúl Castro sabe que tiene que hacer transformaciones radicales en la isla, pero está muy presionado por los sectores más ortodoxos del gobierno, que todavía son muy fuertes», explicó Espinosa en diálogo telefónico desde La Habana.

Espinosa cree que las liberaciones abren un abanico nuevo de posibilidades en la isla. «Dentro del Partido Comunista hay una tendencia muy fuerte hacia los cambios, y esta decisión va a abrir la vía hacia otros pasos que hay que dar en el campo de las reformas políticas, sociales y económicas», señaló el economista, entusiasmado con la «excelente noticia» sobre los presos. Aunque quedan en la isla otro centenar largo de disidentes en prisión, la excarcelación de los últimos miembros del Grupo de los 75 tiene un marcado componente simbólico, dado que su causa dio la vuelta al mundo desde que empezó a ser defendida en las calles de La Habana por sus esposas: las célebres Damas de Blanco, azote del régimen desde hace años.

En marzo de 2003, Cuba estaba inmersa en la «batalla ideológica» y la recentralización económica impulsadas por un Fidel Castro más vigoroso que nunca. Las redadas contra los disidentes y el fusilamiento de tres secuestradores de una lancha de pasajeros fueron su respuesta a los que pedían más apertura. Tres años después, el jefe de la Revolución caía gravemente enfermo y delegaba el poder en su hermano Raúl. La transición cubana parecía inminente. Pero en Cuba los tiempos políticos llevan su propio ritmo. Un ritmo sin urgencias.

César González-Calero

Fuente: lanacion.com

Cuba liberará a 52 prisioneros políticos

Cuba liberará a 52 prisioneros políticos y les permitirá abandonar la isla, anunciaron el miércoles autoridades de la Iglesia Católica, en una sorprendente concesión del gobierno que sería la mayor liberación de disidentes encarcelados en más de una década.

El anuncio se produjo después de la ronda más reciente de negociaciones sin precedentes entre el gobernante Raúl Castro y el cardenal de La Habana, Jaime Ortega, respecto a unos 167 prisioneros políticos y temas más amplios de derechos humanos.

Ortega fue informado de que cinco prisioneros serían liberados el miércoles y que están autorizados para marcharse pronto a España, y que otros 47 serían dejados en libertad durante los próximos tres o cuatro meses, expresó en una declaración escrita Orlando Márquez, portavoz de la Arquidiócesis de La Habana.

Los 52 eran los últimos que quedan en prisión de los 75 disidentes arrestados en la ola de represalia conocida como la «Primavera Negra» del 2003. Los 75 fueron sentenciados a condenas de prisión de un máximo de 28 años después de juicios que duraron uno o dos días, bajo cargos de confabularse con Washington. Dos docenas de ellos fueron liberados anteriormente por razones de salud.

Cuba ha sido objeto de fuertes críticas por abusos a los derechos humanos desde el 23 de febrero, cuando el preso político Orlando Zapata falleció tras una prolongada huelga de hambre, y numerosos actos de represalia contra las Damas de Blanco –familiares de los 75 detenidos– por parte de turbas progubernamentales.

El anuncio provocó comentarios cautelosamente optimistas de Las Damas de Blanco, así como del gobierno del presidente Barack Obama y de la Unión Europea, que han exhortado a Cuba a limpiar su historial de derechos humanos como forma de mejorar las relaciones diplomáticos.

«Vemos la liberación de los prisioneros como un desarrollo positivo, pero hemos solicitado más detalles para confirmar» el anuncio de la Iglesia, dijo en Washington la portavoz del Departamento de Estado, Virginia Staab.

«Estoy muy emocionada y sorprendida, aunque todavía muy escéptica», dijo Laura Pollán, portavoz de Las Damas de Blanco, cuyo esposo cumple una condena de 20 años de prisión. «Espero que para septiembre todos estarán en libertad y podré decir que me equivoqué».

Pollán agregó que esperaba que el gobierno cubano no obligue a los prisioneros liberados a un destierro forzoso. La declaración de la Iglesia indicó que «podrán» salir del país, pero sin ofrecer mayores detalles.

El Cuba Study Group, con sede en Washington y que favorece el alivio de las sanciones estadounidenses a La Habana, pidió a las autoridades norteamericanas que «respondan al desarrollo positivo en Cuba con medidas sustanciales» y exhortó a la Iglesia a negociar la libertad de los prisioneros políticos que quedan en la cárcel.

Elizardo Sánchez, activista de los derechos humanos en Cuba dijo que también estaba ‘‘agradablemente sorprendido» por la cantidad de prisioneros que el gobierno ha prometido liberar, pero agregó que La Habana debe liberar a todos los prisioneros políticos, respetar los derechos humanos y no reprimir a los que se le oponen políticamente por medios pacíficos.

«Con las leyes actuales, que criminalizan el ejercicio de los derechos civiles, en un par de meses las carceles pueden estar llenas otra vez», dijo Sánchez por teléfono desde La Habana.

Frank Calzón, presidente del Center for a Free Cuba en Washington, dijo que era alentador que Ortega «después de todos estos años… sea testigo del sufrimiento del pueblo cubano», pero exhortó a Castro a liberar a todos los cubanos encarcelados por actividades de oposición pacífica.

El disidente Guillermo Fariñas, hospitalizado desde marzo en medio de una huelga de hambre para exigir la liberación de 26 prisioneros políticos que están en mal estado de salud, dijo que sólo aceptaría volver a comer alimentos y beber agua después de que sean liberados al menos 12 de los encarcelados.

«Soy escéptico. Hasta que nuestros hermanos estén en la calle, no confiamos en las autoridades», declaró, según una información de la agencia de noticias AFP desde La Habana. Fariñas se declaró en huelga de hambre un día después del fallecimiento de Zapata, pero ha estado recibiendo alimentos por vía intravenosa en un hospital.

Francisco Hernández, presidente de la Fundación Nacional Cubano Americana, recibió la noticia de buen grado, pero agregó: «Debemos recordar al mundo que… el régimen de Castro sigue cometiendo a diario crímenes contra el pueblo cubano».

La declaración de la Iglesia indicó que Ortega se reunió el miércoles con Castro, el canciller español, Miguel Angel Moratinos, que está de visita en Cuba, y el ministro de Relaciones Exteriores de la isla, Bruno Rodríguez. Ortega también se reunió con Moratinos y Rodríguez antes de la sesión con Castro, agregó la declaración, sin detallar quién anunció la liberación de los prisioneros.

«Ortega fue informado de que en las próximas horas seis prisioneros serán trasladados a [prisiones en] sus provincias de residencia y cinco más serán liberados y podrán salir en breve para España en compañía de sus familiares», expresó la declaración.

«Las autoridades cubanas también informaron que los 47 prisioneros restantes de los detenidos en el 2003 serán liberados y podrán marcharse del país», agregó la declaración. ‘‘Esta gestión será concluida en un período de tres a cuatro meses a partir de este momento».

En una aparente respuesta a las críticas de que la Iglesia no debe ser el único grupo que negocie con el gobierno, la declaración agregó que las conversaciones «han tomado en consideración las propuestas previamente expresadas al cardenal Ortega por los familiares de los prisioneros».

Castro y Ortega han negociado la liberación de algunos prisioneros políticos y la mejora de las condiciones carcelarias para otros desde mayo, en las primeras negociaciones del gobierno con una organización Cubana e independiente.

Hasta el miércoles las conversaciones habían llevado a la liberación de Ariel Sigler, un preso político postrado en una silla de ruedas, y el traslado de otra docena de presos a cárceles más cerca de sus residencias.

Unos 3,600 presos políticos fueron liberados o se les permitió abandonar la isla como resultado de las negociaciones en 1978 entre el gobierno y un controversial grupo de exiliados cubanos conocido como el Comité de los 75. Cuba tambien liberó unos 100 prisioneros politicos despues de la visita del Papa Juan Pablo II en 1998.

La Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional, que preside Elizardo Sánchez, reportó el lunes que en Cuba había 167 prisioneros políticos, una baja en comparación con más 200 cuando Raúl Castro reemplazó a su hermano Fidel en el poder en el 2008.

El anuncio de las liberaciones parece dar más fuerza a la Iglesia Católica cubana, severamente limitada por un gobierno que fue oficialmente ateo hasta principios de los años 90.

Ortega negoció recientemente la autorización para que las Damas de Blanco mantengan sus marchas dominicales por calles de La Habana, sin ser intimidadas por turbas progubernamentales, así como la liberación de Sigler y el traslado de 12 disidentes encarcelados a prisiones más cerca de sus provincias.

En el pasado, La Habana ha negado de plano que en el país hay algún preso político y alegó que los disidentes encarcelados infringieron las leyes al aceptar dinero del gobierno de Estados Unidos y de exiliados cubanos para desestabilizar el gobierno.

Moratinos, en su tercera visita a La Habana desde el 2007, dijo que el anuncio de la liberación «abre una nueva etapa» en la búsqueda de una «solución definitiva» del problema de los presos políticos cubanos.

El gobierno socialista de España ha presionado a la Unión Europea (UE) para que abandone su «posición común» sobre Cuba, que vincula las relaciones de la UE con la situación de derechos humanos en la isla.

Una votación de la UE sobre el levantamiento de las sanciones, originalmente programada para junio, se pospuso hasta septiembre después de que Castro comenzó las negociaciones con Ortega

Fuente: elnuevoherald.com

«Hay que cerrar la fábrica de presos»

A sus 59 años, y tras 33 en el sacerdocio, el padre José Conrado regresa a su iglesia de Santa Teresita de Jesús, en Santiago de Cuba, después de recoger el Premio de la Comunidad de Democracias, entregado en Cracovia por el cardenal Stanislaw Dziwiszex, ex secretario de Juan Pablo II. Durante su breve estancia en Madrid, Conrado hace un alto para charlar con DIARIO DE CUBA acerca de los últimos acontecimientos en la Isla, el papel de la Iglesia en el diálogo con el régimen y la situación de los presos políticos.

¿Por qué cree usted que el régimen decide justamente en este momento iniciar un diálogo con la Iglesia?

Yo creo que por una serie de factores. La situación interna del país ha sido un elemento fundamental. Cuba está en un estado de crisis que, si estuviéramos hablando en términos de enfermedad, se corresponde con el de un enfermo terminal. Entonces, es lógico que en un momento como éste se acuda a la ayuda de personas que se sabe que tienen buena voluntad, que no tienen otra agenda que el bien del país, y que están dispuestas a quemarse por el bien de los demás.

La Iglesia no es un enemigo. Nunca ha querido ser enemiga la Iglesia. El gobierno a veces la ha considerado enemiga, pero la Iglesia no es enemiga de nadie. Trata de ser un punto de encuentro entre la gente. Por lo menos en Cuba esa ha sido la función y la misión de la Iglesia.

Otro factor indudable es la constancia de las Damas de Blanco y de los presos de conciencia en mantener su compromiso por la defensa de la libertad de sus familiares, por la defensa de los derechos que tienen a no estar presos. Porque ellos no son otra cosa que prisioneros de conciencia reconocidos así por todas las organizaciones internacionales. Es decir, son inocentes presos. Eso es una cosa espantosa. Son personas honestas que han dicho lo que piensan.

Martí definía la libertad como el derecho de todo hombre tiene a ser honrado y a pensar y hablar sin hipocresía. Y esta es gente que ha cumplido con la definición martiana de la libertad. Entonces, no merecen castigo. Al contrario, merecen honra, merecen honor, y ser honrados por ser honestos y no tener miedo a decir la verdad. Por lo menos, la verdad que ellos tienen.

Creo que la unión de estos varios factores ha dado su fruto, y considero como un signo muy positivo, que le aplaudo al gobierno de Cuba, que haya decidido dialogar con la Iglesia. Una cosa así no había ocurrido antes, y ahora está ocurriendo, y creo que eso hay que apoyarlo y hay que tomarlo en serio.

Alguien me preguntó, un periodista desde Miami, si yo tendría que estar en esa mesa. Y respondí que yo no, porque me siento muy bien representado por mi cardenal [Jaime Ortega] y mi arzobispo primado de Cuba [Dionisio García], además presidente de la Conferencia Episcopal. Yo no tengo que estar ahí. El mismo periodista me dijo: pero Payá dice que ese diálogo debe incluir también a la oposición, a las partes implicadas. Y le dije: ah, pues pienso igual que Payá.

Justamente se le ha cuestionado eso: que para que haya una mediación tiene que ser una mediación entre dos partes.

Claro. Estoy de acuerdo con ese razonamiento. Lógicamente, la Iglesia ha comenzado desde donde el gobierno ha querido comenzar, y es normal que así sea. Yo no objeto que la Iglesia, el cardenal y el arzobispo de Santiago hayan comenzado de esa manera. Al contrario, estoy convencido de la buena voluntad que tienen, de la mejor intención que los mueven, y estoy convencido de que son gente que ama a Cuba y que quieren el bien del pueblo cubano. De esto a mí no me cabe la menor duda, porque los conozco muy bien. Pero tengo que decir también lo que pienso sobre esto. Tengo que considerar que esto es un inicio, y no vamos a pedir que se logre en un inicio lo que debe lograrse en el final. Hay que hacer un camino, pero hay que comenzarlo por algún lado. Hay que comenzarlo, y se ha comenzado.

El camino ha comenzado por lo humanitario, pero para que todo esto se transforme en una situación de cambio político hay que ir, más bien, a las bases del sistema, al marco legal que sustenta la represión que, si no cambia, volverá a haber presos políticos muy pronto. ¿Usted cree que la Iglesia debe insistir en el tema del marco legal?

Por supuesto. Creo que es una cuestión elemental, que la cuestión no es sacar a los que están, sino cerrar la fábrica de presos. Y la fábrica de presos existe a partir de unas leyes que castigan el disentimiento, que castigan la honestidad. Eso es lo que hay que resolver fundamentalmente.

Ahora, iniciar estos intercambios por una cuestión humanitaria me parece bien. Sí, efectivamente, yo creo que ha sido un buen comienzo. Y es un planteamiento con el que todo el mundo está de acuerdo, porque nadie se ha opuesto, ni dentro ni fuera de Cuba, a que se libere a los presos, y a que se haga un esfuerzo para lograr un entendimiento en esta situación que nos afecta a todos y que es un problema para todos.

¿Cómo se siente después de haber recibido el Premio de la Comunidad de Democracias? ¿Es un reconocimiento al trabajo que ha hecho por promover una transición en Cuba?

No diría que mi trabajo ha sido el de promover una transición. Mi trabajo ha consistido en defender a la gente. Realmente, no tengo una agenda política. Mi agenda es humanitaria, de carácter religioso, espiritual. Y, en cuanto todo lo que ataca o atañe al ser humano incide en lo espiritual y lo religioso (porque para mí no hay religión separada de la justicia, de la verdad y del bien de la gente), yo defiendo a la gente que está en una situación muy difícil. Creo que ese es mi deber.

Es un premio por el compromiso de muchos años tratando de decir lo que pienso, tratando de ser honesto, incluso de decirlo a las autoridades responsables de la situación en la que está el país. Me siento feliz, me siento conmovido. Sobre todo, por el apoyo que me ha brindado, en primer lugar, el cardenal Stanislaw Dziwisz (de Cracovia), que fue el secretario del papa Juan Pablo II, y que ha sido un hombre tan importante en los últimos treinta o cuarenta años de la vida de la Iglesia, y que ha sido conmigo como un padre. También Madeleine Albright, el ministro de Relaciones Exteriores de Polonia, Lech Walessa, Hillary Clinton, que escuchaba mis palabras con mucha atención.

¿Hay algún peligro de que la Iglesia Católica cubana siga el comportamiento político que ha tenido el Consejo de Iglesias de Cuba en los últimos años?

No. La verdad es que no veo a la Iglesia en eso. La Iglesia ha sido muy celosa de su independencia en Cuba y creo que no hay cambio en eso. El hecho de que el gobierno haya tomado a la Iglesia Católica como interlocutora es una señal de que hasta ellos mismos reconocen la seriedad de la Iglesia.

Déjeme hacerle una pregunta incómoda. Hay quienes piensan que usted debería ser obispo desde hace tiempo, ¿le ha sido esquivo el nombramiento?

Hum, esa no es mi vocación, yo lo tengo clarísimo. El nuncio de Su Santidad, Luigi Bonazzi, amigo mío, me dijo hace unos años: «Como usted comprenderá, padre, nunca lo podremos hacer obispo». Y yo le dije: «Nunca lo he intentado, ni lo he soñado. No ha estado entre mis pretensiones».

Los dos nos reímos mucho, y le conté entonces que, cuando yo era seminarista, unos 45 años atrás (yo estaba en segundo año de seminario y estaba vivo Pérez Serantes todavía, estamos hablando del año 66), estábamos preparando en la Catedral una ceremonia a la que iba a ir el obispo y había que ensayar cómo se le ponía la mitra. El párroco de la Catedral de entonces me puso la mitra del arzobispo y todo el mundo se empezó a reír, y el padre José Vicente, que después dejó el ministerio desgraciadamente, un hombre muy bueno al que yo aprecio mucho, me dijo: Eres un puro mongol.

Así que la mitra me da cara de mongólico. No es un sombrero que me siente bien a mí.

Fuente: diariodecuba.net

Canciller Moratinos respalda gestión de la Iglesia en Cuba

El canciller español, Miguel Angel Moratinos, dio este martes un fuerte espaldarazo al cardenal cubano Jaime Ortega en su mediación por la liberación de presos políticos, y dijo esperar resultados del diálogo entre la Iglesia Católica y el gobierno de Raúl Castro.

«Estamos muy satisfechos de la labor que está llevando a cabo la Iglesia Católica cubana en su diálogo con las autoridades cubanas y esperamos, lógicamente, que ese trabajo dé resultados», declaró a la prensa el jefe de la diplomacia española.

Moratinos habló con Ortega durante una hora y media en el Arzobispado de La Habana, tras reunirse con su homólogo Bruno Rodríguez en la primera jornada de una visita de dos días, durante la que espera ser recibido por Raúl Castro, como ocurrió en octubre del 2009.

«El gobierno español está apoyando, acompañando todas las actividades y actuaciones del cardenal Ortega y de la Iglesia Católica, hemos tenido una muy buena conversación», destacó.

Su viaje busca «acompañar» el inédito diálogo instalado por Raúl Castro y Ortega el 19 de mayo, cuyo primer fruto fue la liberación de un preso político enfermo y el traslado de otros 12 a cárceles en sus provincias, pero la Iglesia, la oposición y la comunidad internacional esperan más excarcelaciones.

Ortega, arzobispo de La Habana, agradeció a Moratinos el apoyo y su «opción por este diálogo con Cuba», y le manifestó que su visita reafirma «la esperanza» sobre los prisioneros.

Previamente, aunque sin mencionar ante la prensa a los presos junto a Rodríguez, Moratinos se declaró «convencido» de que las dos jornadas de su visita a la isla ‘‘serán positivas».

«Serán exitosas tanto para Cuba como para España y lógicamente nuestros socios europeos considerarán que ha sido una buena visita» y aceptarán «levantar definitivamente la Posición Común», dijo.

Rodríguez reiteró que esa política, que desde 1996 condiciona las relaciones de la Unión Europea (UE) con Cuba a avances en derechos humanos, es «injusta, unilateral, injerencista» y un «obstáculo insalvable» para la normalización de las relaciones con la UE, afectadas por un arresto masivo de opositores.

«Moratinos no vino para irse con las manos vacías, sino por una promesa seria de que va a poder mostrar resultados para lograr que se elimine la Posición Común», opinó el activista de derechos humanos disidente, Elizardo Sánchez.

Versiones en Madrid señalan que la negociación incluiría a «un gran número» o a ‘‘todos» los presos políticos, que según Sánchez suman 167, 34 menos que hace seis meses.

Según Sánchez, a unos 40 presos se les hicieron exámenes médicos y se les consultó si en caso de ser liberados emigrarían. La prensa española mencionó que Francia y España recibirían presos, y Chile anunció oficialmente su disposición a hacer lo mismo.

«Vamos a seguir trabajando, a seguir dialogando, es lo que tenemos que hacer», dijo Moratinos sobre esas versiones, al esquivar la pregunta de si España recibirá presos.

Una excarcelación de al menos 10 reclusos haría desistir al periodista disidente Guillermo Fariñas de la huelga de hambre que cumple desde hace 133 días en demanda de la excarcelación de 25 reos enfermos.

Internado en el hospital de la central ciudad de Santa Clara, Fariñas, en peligro de muerte por un coágulo en la yugular, expresó en una carta que será un «honor» morir por su causa y responsabilizó de ello a «los hermanos Castro».

«Ojalá que Moratinos pueda jugar su papel. La salud de Fariñas ya no resiste mucho más y tampoco la de algunos presos», dijo a la AFP la vocera del disidente, Licet Zamora.

Aunque descartó visitar a Fariñas, quien ya rechazó ofertas de asilo de Madrid, Moratinos expresó su esperanza de que abandone la protesta.

Raúl Castro, que acusa a los opositores de «mercenarios» de Washington, dice que no cederá a «chantajes» y que resistirá a la «campaña» contra Cuba lanzada por la UE y Estados Unidos por la muerte del preso opositor Orlando Zapata el 23 de febrero y el ayuno de Fariñas.

Fuente: elnuevoherald.com

Moratinos viaja a Cuba para acelerar liberación de presos políticos

El canciller español, Miguel Angel Moratinos, llega el lunes a Cuba para impulsar la mediación de la Iglesia que busca la liberación de presos políticos y el levantamiento de la huelga de hambre del disidente Guillermo Fariñas, en riesgo de muerte tras 131 días de ayuno.

Moratinos anunció en Madrid que con su viaje de dos días espera «apoyar el esfuerzo» del inédito diálogo que iniciaron hace dos meses la Iglesia Católica y el Gobierno de Raúl Castro, el cual, a su juicio, arrojará «resultados positivos» para la situación de derechos humanos en la isla.

Aunque la visita aún no fue anunciada oficialmente en La Habana, diversas fuentes señalaron que además de reunirse con su homólogo Bruno Rodríguez, el canciller español conversará con el cardenal Jaime Ortega, líder de la Iglesia Católica cubana.

El viaje despertó nuevas expectativas de excarcelaciones en un lento proceso que, como primer rédito de un encuentro de Raúl Castro y Ortega el 19 de mayo, dejó hasta ahora la liberación del preso político más enfermo, Ariel Sigler, y el traslado de otros 12 a cárceles en lugares donde viven las familias.

Aún más porque la visita se hará en momentos de una agravamiento de la salud de Fariñas, un sicólogo y periodista de 48 años, que inició un ayuno para exigir la liberación de 26 reos políticos enfermos el 24 de febrero, un día después de la muerte del preso opositor Orlando Zapata tras 85 días de huelga de hambre.

En un inusual informe del diario oficial Granma, Cuba advirtió el sábado que Fariñas está «en peligro potencial de muerte» por un coágulo en la yugular, aunque los médicos del Estado hacen «todo» por salvarlo con tratamiento de última generación en el hospital de la central ciudad de Santa Clara, donde sigue el ayuno desde el 11 de marzo.

La madre de Fariñas, Alicia Hernández, afirmó vía telefónica a la AFP que su hijo se mantiene firme en la protesta y dijo acoger toda iniciativa que ayude a empujar unas negociaciones que podrían salvarle la vida.

«Se haría un consenso, porque está esto muy dilatado. Se está conversaciones con la Iglesia, si viene alguien más, también influye. Mi hijo está firme en su convicción, aunque no esté de acuerdo tengo que respetárselo», dijo la mujer, una enfermera retirada de 75 años.

Un líder eclesial, que prefirió reservar su nombre, comentó a AFP que «la Iglesia sigue trabajando, pero la esperanza también se cansa».

Opositores saludaron con esperanza el viaje de Moratinos, aunque algunos, como Elizardo Sánchez, responsabilizaron al Gobierno de lo que ocurra con Fariñas, quien se dice dispuesto a deponer su ayuno si son liberados al menos 10 presos.

«Nosotras siempre tenemos esperanza. Todo lo que sea aportar un granito de arena es bienvenido», dijo a la AFP sobre Moratinos Berta Soler, líder de las Damas de Blanco -familiares de 75 opositores encarcelados en 2003-, en la habitual marcha que cada domingo realiza el grupo para reclamar la liberación de los reos.

Las gestiones de Moratinos lograron en octubre de 2009 la excarcelación de un preso político -un día después de concluir una visita a La Habana-, la liberación de cuatro en 2008.

En junio logró que la Unión Europea (UE) aplazara a septiembre, a la espera de resultados de la mediación de la Iglesia, la revisión de la Posición Común, que condiciona su relación con Cuba a avances en derechos humanos.

«La buena voluntad de España pudiera ayudar y ser una oportunidad para que Fariñas» deponga la huelga «en una muestra de grandeza para facilitar el diálogo», opinó el economista Oscar Espinosa, excarcelado en 2004 por estar enfermo.

Sigler y los 12 presos son parte -igual que Espinosa- del grupo de los 75 opositores -de los que quedan ahora 52 en prisión-, cuyo arresto motivó sanciones de la UE contra Cuba, levantadas en 2008, también por impulso de España.

Tras la muerte de Zapata y el ayuno de Fariñas, Cuba es de nuevo blanco de críticas de la UE y de Estados Unidos. Según la oposición, Cuba tiene unos 200 presos políticos, pero el Gobierno dice que son «mercenarios» de Washington y acusa a la UE de «doble moral».

Fuente: elnuevoherald.com

Cuba: Damas de Blanco esperan que la visita de Moratinos sirva para liberar más presos

Las Damas de Blanco dijeron que esperan que la visita del ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, dé un nuevo impulso a la gestión de la Iglesia Católica en favor de la excarcelación de los presos políticos en la isla.

Laura Pollán, líder del grupo de mujeres familiares de 75 disidentes encarcelados en 2003, declaró que en este momento, el asunto «más crítico» es la situación del disidente Guillermo Fariñas, quien está muy grave a causa de la huelga de hambre que comenzó el pasado 24 de febrero para reclamar la liberación de los presos políticos más enfermos.

Respecto a la visita que el ministro Moratinos realizará esta semana a Cuba, Pollán dijo que «a lo único que podría venir es a eso», a tratar con el Gobierno del general Raúl Castro sobre la situación de los presos políticos. «Él (Moratinos) sabe que solamente quedan dos meses para que el Parlamento Europeo pueda cambiar la posición común. Y eso tiene que hacerlo con cosas objetivas. ¿qué es lo objetivo?: la liberación de los presos políticos, porque que de lo contrario no habrá nada», señaló Pollán, tras asistir a misa en la iglesia habanera de Santa Rita.

Pollán recordó que el ministro español dijo en una reciente entrevista, que esperaba «recoger frutos positivos» de la reunión que mantendrá con la Iglesia y el Gobierno cubano y que tiene previsto tratar el tema de los derechos humanos.
En opinión de la activista solo se producirían nuevas excarcelaciones «si el Gobierno quiere».

«Lo único que hacemos es pedirle a Dios que no haya un deceso de Fariñas y que a este Gobierno se le ablande el corazón y de la libertad a los presos, por lo menos a los más enfermos, para salvarle la vida a Fariñas», recalcó Pollán.

Hoy, Alicia Hernández, la madre de Fariñas, explicó a Efe que su estado es «grave-crítico, febril, séptico, con mucho dolor en el cuello», aunque «consciente y orientado», y que está el tratamiento para intentar disolver el coágulo que tiene alojado en la vena yugular, y que ha complicado su delicado cuadro de salud.

Moratinos llegará a La Habana el lunes por la tarde y concluirá el miércoles su breve estancia en la isla, en la que será su tercera visita a Cuba y la segunda en menos de doce meses. En esta ocasión, según ha explicado el ministro, quiere apoyar el esfuerzo de diálogo abierto en mayo pasado entre el Gobierno del general Raúl Castro y la jerarquía de la Iglesia Católica en la isla, que incluye la situación de los presos políticos, entre otros asuntos.

El vicesecretario de Comunicación del PP, Esteban González Pons, ha expresado su apoyo al disidente cubano Guillermo Fariñas y ha advertido de que su partido no admitirá otra solución que no pase por la liberación de los 26 presos políticos enfermos que hay en las cárceles cubanas. González Pons ha ofrecido una rueda de prensa en la sede del PP de la Comunitat Valenciana, donde ha afirmado que el ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, tiene el apoyo de los populares en el viaje que inicia mañana a Cuba, siempre que éste sea para «liberar a los presos políticos enfermos».

Fuente: INFOLATAM

España seguirá los casos de acoso de Cuba

El Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación español prestará «adecuado seguimiento» a los actos de acoso por parte del régimen cubano a disidentes y activistas en pro de la democracia en la isla ocurridos recientemente en España y que han sido denunciados por la organización Cuba Democracia Ya y por la campaña ‘Orlando Zapata Tamayo: Yo acuso al Gobierno cubano’.

Así se lo hijo saber mediante una carta Agustín Santos, el jefe de Gabinete del ministro Miguel Ángel Moratinos, en respuesta a la remitida por los cinco miembros de estas organizaciones que realizaron una peregrinación por la democracia en Cuba y recorrieron el Camino de Santiago el mes pasado.

Estos cinco peregrinos –tres cubanos y dos españoles– «fueron agredidos verbalmente por partidarios de la dictadura castrista, mientras funcionarios cubanos los fotografiaban y filmaban desde las ventanas» del Consulado cubano en Santiago de Compostela, según las organizaciones.

En su misiva, Santos, que dice responder en nombre de Moratinos, lamenta «los incidentes relatados» y precisa que «serán objeto de un adecuado seguimiento por parte de este Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación».

Por otra parte, aprovecha para recordar que «el Gobierno pide a las autoridades cubanas la libertad de los presos políticos en todos los contactos que mantiene con el Gobierno cubano y sigue con suma atención todas las cuestiones relativas a la situación de los derechos humanos en la isla».

La semana pasada, Cuba Democracia Ya y ‘OZT: Yo acuso al Gobierno Cubano’ habían informado de que el Defensor del Pueblo, Enrique Múgica, había abierto un expediente en respuesta a la denuncia presentada por los cinco peregrinos. En concreto, estos denunciaban la organización sistemática por parte de la Embajada cubana en España y sus consulados de los conocidos «actos de repudio, contramanifestaciones y acciones intimidatorias –grabaciones y fotos a los asistentes– para neutralizar las protestas pacíficas que se realizan frente a sus sedes».

En su comunicado de este martes, las dos organizaciones afirman que el Defensor del Pueblo se dispone a ampliar dicho expediente tras remitirle la información referente a la «reciente deportación injusta e injustificada del cubano residente en Tortosa Urbano González Román, llevada a cabo precisamente por su participación en protestas pacíficas y a favor de la democracia en Cuba frente al consulado cubano en Barcelona».

Según estas organizaciones, González Román, a pesar de tener todos sus papeles en regla, fue deportado el pasado 3 de mayo desde La Habana, donde había llegado en un vuelo de Iberia procedente de España para visitar a sus padres –mayores de 70 años– sin explicación ninguna. En opinión de ellas, «se trata de una medida represiva aplicada contra este ciudadano por manifestarse públicamente contra el régimen de Castro en territorio español».

Fuente: europapress.es

Cuba: las Damas de Blanco culminan siete días de protestas ante la Asamblea cubana

Las Damas de Blanco terminaron ante la sede de la Asamblea Nacional de Cuba siete días consecutivos de protestas por el séptimo aniversario de la llamada «Primavera Negra» de 2003, cuando fueron condenados a largas penas de cárcel 75 opositores familiares suyos. Las Damas de Blanco pidieron al ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos que la posición de UE con Cuba no debe cambiar.

Como en las seis jornadas anteriores, las disidentes estuvieron rodeadas por policías y agentes del Ministerio del Interior, y fueron acosadas e insultadas por una contramanifestación de cientos de partidarios del régimen que encabezan desde hace 51 años los hermanos Fidel y Raúl Castro.

Más de 50 familiares de presos políticos, vestidas de blanco, asistieron a una misa en la iglesia católica de Santa Rita, como hacen todos los domingos desde hace siete años, y luego recorrieron varios kilómetros hasta la sede parlamentaria.

Siguen encarcelados 53 de los 75 condenados en 2003, acusados de ser «mercenarios» de Estados Unidos. Los contramanifestantes gritaron «vivas» al presidente cubano, general Raúl Castro, y a su antecesor y hermano mayor, Fidel, aún primer secretario del gobernante Partido Comunista, y repitieron lemas e insultos como «que se vayan», «mercenarias», «mentirosas» y «gusanas».

Laura Pollán, portavoz de las Damas de Blanco, aseguró presentes que en sus protestas las rodean cordones de «tropas paramilitares», más que para protegerlas, «para que el pueblo no se sume».

Las Damas, que recibieron en 2005 el Premio Sajárov del Parlamento Europeo, estuvieron casi todo el camino en silencio, pero a veces gritaron «libertad» y «Zapata vive», en referencia al opositor Orlando Zapata, fallecido en febrero tras una huelga de hambre en la cárcel de 85 días.

Al igual que en los días anteriores, en la marcha de este domingo estaba Reyna Tamayo, madre de Zapata, considerado «preso de conciencia» por Amnistía Internacional. La marcha regresaba al punto de salida cuando los oficialistas obligaron a las mujeres a desviarse hasta una calle donde los policías detuvieron un autobús al que condujeron a las Damas de Blanco.

La portavoz de las Damas de Blanco en Europa, Blanca Reyes, ha pedido al ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, que reconsidere su pretensión de suavizar la posición común de la UE con Cuba al asegurar que este cambio de relación no favorece el fin de una «dictadura feroz».

Reyes, en declaraciones a Efe, ha demandado al Gobierno de España y al de los otros socios europeos mantener la política de firmeza vigente desde 1996, que supedita el diálogo con el régimen castrista a que haya avances hacia la democracia y respeto a los derechos humanos.

Fuente: INFOLATAM

La Unión Europea confía en la autoridad mexicana

A pesar del reciente asesinato de funcionarios del consulado de Estados Unidos en Ciudad Juárez, Chihuahua, el embajador de España en México, Manuel Alabart, destacó que no hay temor entre los países de la Unión Europea por la integridad de sus funcionarios que residen en México.

Así lo expuso ayer en entrevista, después de participar en el seminario El Acuerdo Global entre México y la Unión Europea en la Secretaría de Relaciones Exteriores.

“Confiamos en los servicios de seguridad mexicanos y estamos convencidos de que México tiene este grave problema encima y sabrá cómo enfocarlo y cómo resolverlo. La UE confía enormemente en México y de allí que hace tiempo tengamos ese diálogo estratégico que se va a convertir, con suerte, en asociación estratégica, cuando se celebre la cumbre europea en España, en la ciudad de Comillas, en mayo”.

Sobre la decisión del gobierno de Canadá de recomendar a sus ciudadanos que no visiten Ciudad Juárez, a menos de que sea absolutamente indispensable Alabart expresó que por parte de la UE no habrá una recomendación de ese tipo.

Explicó que “tanto en México como en muchos otros países, vigilamos para que las condiciones de nuestros súbditos sean las mejores posibles. Creo que éste es un problema que está siendo adecuadamente enfocado por el gobierno mexicano y que nuestra labor es apoyar al gobierno de México en su lucha contra esta lacra”.

Por su parte, el director general adjunto para América Latina de la Comisión Europea, Stefano Sannino, habló de que la UE está absolutamente dispuesta a apoyar a México en el combate al narcotráfico en estos momentos, pues hay la voluntad política de hacerlo.

Saninno habló en entrevista de que México está consciente de que necesita distintos tipos de ayuda internacional y la está solicitando. Sobre el tema, la jefa de la delegación de la UE en México, Marie-Anne Coninsx, destacó que la Unión Europea puede compartir las experiencias que ha tenido Europol en el combate a grupos criminales internacionales.

Sin embargo, Coninsx fue muy clara al señalar que México no requiere “asistencia”, sino simplemente un “mayor intercambio de experiencias con Europa”.

Fuente: excelsior.com

España desiste de cambiar posición común de la UE con Cuba

El Gobierno español asume que ya no logrará su objetivo de revisar la posición común que rige las relaciones de la Unión Europea con Cuba durante la Presidencia española de turno de la UE, informaron hoy fuentes del Ministerio de Exteriores.

La necesidad de conseguir la unanimidad de los 27 Estados miembros impide un acuerdo para cambiar la posición común, fijada en 1996 y que supedita el diálogo con La Habana a avances en materia de libertades y democracia.

Según las fuentes, la modificación de la política europea se ha hecho más difícil tras la muerte del disidente cubano Orlando Zapata el pasado febrero después de una larga huelga de hambre.

A pesar de ello, la pasada semana, el ministro español de Exteriores, Miguel Angel Moratinos, insistió en el Congreso (Cámara baja española) en que España seguirá intentando revisar esa posición.

Moratinos aseguró que ello no supondría hacer «concesiones» al régimen castrista ni renunciar a la «exigencia» en la defensa de las libertades en el país caribeño.

El ministro español defendió su propuesta cuando viajó a La Habana el pasado mes de octubre, pero ya entonces reconoció que sería difícil cualquier cambio por las reticencias de países como Suecia, Holanda, el Reino Unido, la República Checa o Alemania.

Las citadas fuentes insisten en que revisar la posición común nunca ha sido una prioridad de la presidencia española de la UE, aunque el Ministerio de Asuntos Exteriores ha subrayado desde el inicio del semestre su deseo de abrir el debate.

El debate se ha complicado tras la muerte de Zapata, que llevó al Parlamento Europeo (PE) a aprobar la semana pasada una dura condena de la situación de los derechos humanos en la isla y a exigir al régimen castrista que libere a los presos políticos y de conciencia.

En respuesta a esta condena, la Asamblea Nacional de Cuba acusó a la Eurocámara de manipular, mentir y tergiversar.

Según explicó Moratinos cuando compareció en febrero ante el PE, «lo que quiere España es cambiar esa posición común, que es unilateral, por un acuerdo bilateral, en donde las autoridades cubanas se comprometan y pongan su firma en una serie de compromisos en materia de derechos humanos».

A su juicio, la posición común no se ajusta a la coyuntura actual y deja rezagada a la UE respecto a otros países que han abogado por el acercamiento a la isla.

Fuente: elnuevoherald.com

Zapatero le exige respeto al gobierno de Hugo Chávez

El jefe del Ejecutivo español, José Luis Rodríguez Zapatero, le solicitó a Venezuela «respeto» para el ex presidente del Gobierno José María Aznar y para el juez de la Audiencia Nacional, Eloy Velasco, tras las críticas contra ellos vertidas por el canciller venezolano Nicolás Maduro.

El jefe de la diplomacia venezolana hizo «unas declaraciones que no considero aceptables», manifestó Zapatero en una entrevista con Televisión Española (TVE), citó DPA.

«No es la primera vez que salgo en defensa del presidente Aznar, precisamente con Venezuela», dijo el líder socialista, refiriéndose, sin citarlo directamente, al enfrentamiento dialéctico con Hugo Chávez que en la Cumbre Iberoamericana de Chile terminó con el famoso «¿por qué no te callas?» del rey Juan Carlos a Hugo Chávez.

Polémicas declaraciones

Maduro dijo el fin de semana que Velasco, quien emitió un auto en el que establece una presunta alianza entre las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y ETA con la colaboración del gobierno de Chávez, está vinculado con la «mafia» del ex presidente del Gobierno Aznar y actual presidente de honor del opositor Partido Popular (PP) de Mariano Rajoy en España.

Según fuentes ministeriales españolas las declaraciones del diplomático se habían grabado dos días antes del comunicado conjunto de los gobiernos venezolano y español emitido el sábado, dijo Efe.

Asimismo, Zapatero abogó por una cooperación con el Gobierno de Caracas. «Ahora tenemos que trabajar con Venezuela de manera más intensa para evitar que los miembros de ETA que están allí puedan tener algún tipo de apoyo o cobertura… Espero contar con el Gobierno de Venezuela, al que pido respeto para las instituciones judiciales y para el ex presidente Aznar».

El jefe del Ejecutivo español aseguró que su gobierno trabaja desde el principio por «restar apoyo y cobertura a ETA y a sus seguidores en todo el mundo». ETA «no tiene nadie en el mundo ya que le apoye, ni siquiera que le escuche», aseguró Zapatero.

Agregó que el Gobierno de Venezuela ya «ha desmentido» en un comunicado la existencia de vínculos con ETA: «Venezuela ha expresado su condena, su rechazo absoluto al terrorismo», dijo Zapatero.

Reacción de Moratinos

El ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, también expresó su respaldo a Velasco y a Aznar, criticados por el canciller Maduro, y anunció el envío a Caracas del auto del magistrado sobre ETA y las FARC.

Moratinos aclaró que tanto la Judicatura como el presidente del Gobierno son dos instituciones que cuentan con el «máximo respaldo y apoyo» del Ejecutivo español.

Fuentes ministeriales precisaron que el Ministerio español de Asuntos Exteriores va a enviar ya a la Embajada de España en Caracas el auto de Velasco para que lo remita al gobierno de Hugo Chávez.

Remitirá, además, un escrito al juez informándole de ese trámite y de que se han empezado a realizar las gestiones que el magistrado reclama al Gobierno español para seguir su investigación.

Fuente: eluniversal.com

Venezuela/España: Moratinos respalda a juez Velasco y a Aznar y envía auto judicial a Caracas

El ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, expresó su respaldo al juez de la Audiencia Nacional Eloy Velasco y al ex jefe del Gobierno José María Aznar, criticados por el canciller venezolano, Nicolás Maduro, y anunció el envío a Caracas del auto del magistrado sobre ETA y las FARC.

En declaraciones a Efe, Moratinos aclaró que tanto la Judicatura como la figura de Presidente del Gobierno son dos instituciones que cuentan con el «máximo respaldo y apoyo» del Ejecutivo español.

De este modo, el responsable español de Exteriores respondió a las manifestaciones del canciller Maduro, quien aseguró que el juez Velasco, que investiga supuestos nexos del Gobierno venezolano con ETA y las FARC, está vinculado con la «mafia» del ex jefe del Ejecutivo José María Aznar.

Moratinos defendió a Velasco y a Aznar, ambos objeto de unas manifestaciones que, según fuentes ministeriales, se produjeron dos días antes del comunicado conjunto de los gobiernos venezolano y español emitido el pasado día 6.

En él, ambos gobiernos expresaron su voluntad común de seguir luchando contra ETA y de cooperar con la Audiencia Nacional española para despejar dudas acerca de la investigación de la alianza entre esta banda terrorista y las FARC.

Las mismas fuentes explicaron a Efe que las declaraciones de Maduro se grabaron dos días antes de ese comunicado porque se iban a emitir en un programa dominical de televisión.

También precisaron que el Ministerio español de Asuntos Exteriores va a enviar ya a la Embajada de España en Caracas el auto de Velasco para que lo remita al Gobierno venezolano.

Remitirá, además, un escrito al juez informándole de ese trámite y de que se han empezado a realizar las gestiones que el magistrado reclama al Gobierno español para seguir su investigación.

Según el Ministerio, el comunicado conjunto puede considerarse también una gestión del Ejecutivo español para recabar la cooperación de Venezuela en este asunto.

Fuente: INFOLATAM

Venezuela/España: Chávez dice que no tiene nada que explicar a Zapatero

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, dijo que si el jefe del Ejecutivo español, José Luis Rodríguez Zapatero, quiere explicaciones sobre la supuesta relación ETA-FARC denunciada por la Justicia española, «se las pida a su canciller», Miguel Ángel Moratinos.

«Estimado amigo José Luis Rodríguez Zapatero, no tengo nada que explicarle a usted», declaró el mandatario venezolano, en un acto oficial transmitido en cadena nacional obligatoria de radio y televisión. Chávez afirmó que antes de que Zapatero dijese que pedía explicaciones al Gobierno de Venezuela sobre este asunto, él ya había hablado con Moratinos, quien le aclaró que la acusación del juez Eloy Velasco era un procedimiento judicial y, como tal, independiente del Gobierno.

«Llama a Moratinos para que te explique lo que hablamos», dijo Chávez en referencia a una conversación que mantuvo con el ministro español desde Montevideo, donde el presidente venezolano se encontraba para asistir a la toma de posesión del nuevo presidente uruguayo, José Mujica.

Chávez relató que, estando en Montevideo, el canciller venezolano, Nicolás Maduro, recibió una llamada de Moratinos para hablar sobre el procedimiento abierto por el juez Velasco, y como coincidió que en ese momento él estaba cerca, le pasó el teléfono para que hablase directamente con el canciller español.

El presidente venezolano aseguró que Moratinos en ningún momento le pidió explicaciones y más bien le aclaró, dijo, que todo se debía a una actuación autónoma de un juez tras la que no estaban ni el Gobierno español ni el Rey de España. Explicó que se sintió «sorprendido» al enterarse, después de esa conversación, que Zapatero, «en una actitud muy ligera», había declarado que le pedía explicaciones a Venezuela sobre la acusación de Velasco.

«Estimado amigo José Luis Rodríguez Zapatero, no tengo nada que explicarle a usted y le exijo que respete la soberanía del pueblo y del Gobierno venezolano», dijo Chávez. El presidente venezolano señaló que no tenía que dar explicaciones porque la causa abierta por Velasco se fundamenta en contenidos atribuidos a la computadora del dirigente de las FARC Raúl Reyes, «asesinado por estas fechas en Ecuador hace dos años».

Chávez aseguró que la computadora fue una creación del Gobierno colombiano que, según él, fue el que alimentó su disco duro con una serie de documentos ajustados a sus intereses y que, por lo tanto, no tienen ningún valor de prueba. El mandatario afirmó que el procedimiento del juez Velasco forma parte del «juego de la extrema derecha europea y del mundo para atacar a Venezuela, a la ‘revolución’ y a mí».

«No tengo intención de dañar la relación con España. Zapatero te ruego que llames a tu canciller y aclares esto. De la actitud de su Gobierno dependerán las relaciones con España», dijo Chávez. En todo caso, el gobernante dijo que si Zapatero quiere explicaciones, que «mande una carta oficial». Chávez también insistió en que su Gobierno no tiene nada que ver con ningún grupo terrorista.

«Este es un gobierno que no apoya ningún grupo terrorista. Lo nuestro es la paz», manifestó el presidente venezolano. Recordó, además, que fue fruto de acuerdo en su día entre el presidente del Gobierno español Felipe González y el mandatario venezolano Carlos Andrés Pérez, el traslado de miembros de la banda terrorista ETA a Venezuela hace más de 30 años.

Fuente: INFOLATAM

Cuba: España mantendrá el diálogo para que se libere a presos políticos

España va a mantener su «estrategia de diálogo» con Cuba como modo de conseguir la liberación de los presos políticos y el respeto de los derechos humanos en el país caribeño, afirmó el ministro de Exteriores Miguel Angel Moratinos.

Moratinos insistió en que la manera más eficaz y «constructiva» para «avanzar con resultados» es el diálogo y aseguró que la prueba es que muchos de esos presos de conciencia que estaban en la cárcel son ahora libres «gracias a esa política española».

El ministro español hizo estas declaraciones en Bakú con su homólogo de Azerbaiyán, Elmar Mamediárov, en el marco de la gira que lleva a cabo por varios países del Cáucaso Sur en nombre de la presidencia española de la UE.

En su opinión, se trata de «intensificar» el compromiso de España para que los objetivos de «acompañar los procesos de reformas que se están viviendo en Cuba den resultados en materia de derechos humanos y que permita la liberación de los presos políticos». «Es lo que vamos a continuar haciendo», remarcó el titular de Exteriores.

También garantizó que España piensa mantener su política con Venezuela, mientras se aclara la acusación de la Audiencia Nacional de que el Gobierno de Hugo Chávez cooperó para que ETA y las FARC entablaran una presunta alianza.

Moratinos respondió de forma contundente después de que se le preguntara si iba a atender la petición del PP de modificar su relación con Venezuela por el caso de ETA y las FARC, y con Cuba por lo ocurrido con la muerte del disidente Orlando Zapata tras su huelga de hambre. «Nuestra estrategia es la misma, nuestro mecanismo es el mismo, es el diálogo y la manera constructiva de avanzar con resultados», explicó.

«La prueba es que muchos de esos presos políticos que estaban en la cárcel anteriormente (en Cuba) ahora se encuentran libres, muchos de ellos en España, gracias a esa política española», prosiguió el ministro, en alusión a los cuatro disidentes que el régimen de La Habana deportó a Madrid en febrero de 2008.

A su entender, no hay motivos para modificar el trato con el Gobierno de Raúl Castro, «porque, en definitiva, lo que queremos es mejorar la relación entre Cuba y España y mejorar la relación la situación de todos los cubanos».

Fuente: INFOLATAM

Obama recebe rei da Espanha na Casa Branca nesta quarta-feira

O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, vai receber nesta quarta-feira o rei Juan Carlos 1º da Espanha, que se torna assim o primeiro chefe de Estado europeu a visitar a Casa Branca desde que o democrata assumiu o poder.

Juan Carlos, que viaja sem a rainha Sofia, deve chegar na manhã desta quarta-feira à Base Aérea de Andrews, próximo a Washington, e deve retornar a Madri ainda nesta tarde.

O rei e Obama vão se reunir no Salão Oval e depois terão um almoço privado com o ministro de Relações Exteriores espanhol, Miguel Ángel Moratinos, e da secretária de Estado dos EUA, Hillary Clinton.

Durante o encontro, os chefes de Estado abordarão questões de interesse comum em matéria de defesa, terrorismo e economia, mas também assuntos mais concretos, como bancos, trens de alta velocidade e energias renováveis, setores nos quais a Espanha tem grande reconhecimento internacional e os EUA estão muito interessados.

Outro dos motivos da viagem é aprofundar a intensa relação que o rei Juan Carlos tem com os Estados Unidos, como explicou há um mês o porta-voz do Conselho de Segurança Nacional da Casa Branca, Mike Hammer, quando confirmava a marcação da visita.

O rei espanhol chega aos EUA menos de duas semanas depois da visita do premiê espanhol, Jose Luis Rodriguez Zapatero, que participou de um tradicional café da manhã que se trata, na verdade, de um evento anual político-religioso que é realizado em Washington há mais de 50 anos.

Fuente: folhaonline.com

Honduras: España reconoce al Gobierno de Lobo que asistirá a la Cumbre Latam/UE

El ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, afirmó que España apoyará el «fortalecimiento institucional y democrático» de Honduras y confirmó que el nuevo presidente, Porfirio Lobo, estará en Madrid en mayo para la cumbre UE-América Latina y Caribe.

En un desayuno organizado en Madrid por el Fórum Nueva Economía, Moratinos dijo que el reconocimiento por parte de España al nuevo Gobierno hondureño lo demuestra la reciente visita del secretario de Estado para Iberoamérica, Juan Pablo de Laiglesia, a Tegucigalpa, y el hecho de que el embajador ya esté trabajando.

Explicó que la interlocución con las autoridades de Honduras no se ha recuperado hasta que se ha marchado el «golpista» Roberto Micheletti y una vez instalado el nuevo presidente que, recordó, anunció «una serie de medidas de reconciliación nacional y diálogo». «España como no puede ser de otra manera, quiere apoyar ese fortalecimiento institucional y democrático de Honduras», añadió.

El ministro explicó que, según le ha transmitido De Laiglesia, en la cumbre de mayo se podría cerrar el acuerdo entre la Unión Europea (UE) y Centroamérica y que Porfirio Lobo, que tomó posesión el pasado 27 de enero, estará en la capital española ese mes. Además, España reanudará en los próximos días los proyectos humanitarios y de desarrollo con Honduras, pero seguirá manteniendo interrumpida por ahora la colaboración en materia militar.

La cooperación con Honduras quedó en suspenso en protesta por el golpe que derrocó al ex presidente Manuel Zelaya el 28 de junio, que dio paso a un gobierno de facto encabezado por Micheletti. Preguntado si el Gobierno español está ayudando a Zelaya, Moratinos se limitó a asegurar que gracias al esfuerzo y a las gestiones del presidente dominicano, Leonel Fernández, se le ha permitido salir de la Embajada de Brasil en Tegucigalpa y que actualmente se encuentra en Santo Domingo. «No tengo más noticias de Zelaya», apostilló.

Moratinos volvió a afirmar que el Gobierno español tiene «buenas perspectivas» respecto a América Latina y que se contempla que los acuerdos comerciales con Centroamérica y la comunidad andina se puedan firmar durante la presidencia española de la UE. También dijo esperar que se impulsen las negociaciones del acuerdo comercial entre la UE y Mercosur (Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y con Venezuela en proceso de adhesión) en la reunión ministerial que celebran en Madrid la Unión y Brasil.

A la reunión asisten Moratinos, como anfitrión, la Alta Representante para la Política Exterior y de Seguridad Común de la Unión Europea, Katherine Ashton, y el ministro brasileño de Relaciones Exteriores, Celso Amorim.

Fuente: INFOLATAM

Moratinos defiende diálogo con Cuba y relación con Chávez

El ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Angel Moratinos, defiende la necesidad de mantener el diálogo con Cuba y destaca asimismo la importancia de las relaciones con la Venezuela de Hugo Chávez, «probablemente el presidente latinoamericano que más consultas populares aguantó».

«España estuvo y está presente en toda Latinoamérica, no excluimos a ningún país latinoamericano, pero buscamos una vía política que arroje resultados», declara Moratinos en una entrevista al dominical «Welt am Sonntag», con motivo de la presidencia de turno española de la UE.

Para el jefe de la diplomacia española, «la política de EEUU frente a Cuba ha fracasado, 50 años de embargo no han aportado nada», mientras que España favorece la vía de un diálogo «con el que se apremia a los cubanos a un claro compromiso con el respeto y la defensa de los derechos humanos».

De esta forma, prosigue, se ha logrado «la liberación de un número notable de perseguidos políticos» y esa es la vía que España quiere «extender» al conjunto de la UE, para lograr que Cuba «se obligue a cumplir sus compromisos», añade.

Preguntado sobre Venezuela, Moratinos destaca que España mantiene relaciones globales con ese país -»políticas, culturales y económicas»-, alude a la necesidad de respetar los resultados electorales y recuerda que Chávez es «probablemente el presidente latinoamericano que más consultas populares aguantó».

«El pueblo lo eligió y tenemos que trabajar con él, desde el respeto mutuo y con el objetivo claro de asegurar la estabilidad de la región», concluye Moratinos.

Fuente: elnuevoherald.com

La lealtad catapultó a Patiño a la Cancillería

Ricardo Patiño se posesionará como canciller. El cambio se produce cuando su papel de interlocutor político se agotó. Es un convencido del bolivarianismo.

Ricardo Patiño dio una muestra más del poder que tiene en el Gobierno. Ayer, el presidente Rafael Correa, en una entrevista concedida a Canal Uno, ratificó que su cuarto Canciller será el actual ministro de Coordinación Política.

Patiño es uno de los funcionarios de confianza del Mandatario. Desde el 15 de enero de 2007 ha ocupado ministerios estratégicos en el Régimen. Manejó la economía, la relaciones con Guayaquil y la Costa y estuvo al frente de la agenda política. Sin embargo, en estos cargos ha protagonizado más de una polémica (ver ficha).

Ahora, al iniciar su cuarto año de mandato, Correa lo escogió como el sucesor de Fander Falconí. Él dejó la Cancillería después de las críticas presidenciales en contra del modelo de negociación de la Iniciativa Yasuní-ITT.

La entrega del cuarto Ministerio para Patiño se produce también en momentos en que su gestión como negociador político estaba agotada. Así se quejaron con el Presidente, a finales de diciembre, sus aliados del ADE y PRE, quienes aseguraron que Patiño no era un buen interlocutor.

Una percepción similar tuvieron varios legisladores de Alianza País cuando Patiño -por estrategia u omisión- hizo poco para detener el choque de trenes que se produjo hace un mes entre Correa el y el titular de la Asamblea, Fernando Cordero, por el acuerdo al que llegó con la oposición por la ley de Comunicación.

Sobre las nuevas funciones del influyente Ministro, los integrantes de la bancada oficialista prefirieron no dar declaraciones. Su prioridad es conocer quién coordinará en adelante la agenda legislativa con el Ejecutivo.

La actual secretaria de los Pueblos, Doris Soliz, ocuparía esas funciones. Para Alfredo Ortiz, asambleísta de ADE, su llegada sería una bocanada de oxígeno para esa Cartera de Estado.

El sector indígena, en octubre pasado, también dio cuenta de los recelos que la gestión de Patiño, como Ministro de la Política les despertaba. Por eso pidieron a Correa que él no formara parte de las mesas de diálogo. Contrario a estos reclamos, el Presidente asegura que el nuevo Canciller tiene una importante cualidad: la lealtad.

Según dijo a Canal Uno, para las carteras de Defensa y Relaciones Exteriores se requiere gente “muy leal” con el proyecto político y de “gran consistencia ideológica”.

A Patiño no le resulta ajena la agenda internacional del Régimen. Él es un convencido del bolivarianismo que impulsan los presidentes Hugo Chávez (Venezuela) y Evo Morales (Bolivia). En el último año ha realizado, al menos, una decena de viajes a Caracas para reunirse con funcionarios del Palacio de Miraflores.

En la mañana de ayer, desde Lago Agrio, el nuevo Canciller aseguró que seguirá las políticas diseñadas por el Mandatario y ejecutadas por su antecesor.

“El Presidente me encargó esta responsabilidad. La política de relaciones exteriores manejada por Fander se mantendrá porque ha sido excelente”. En ese sentido, insistió en que fortalecerá al equipo de negación del proyecto Yasuní-ITT, que ya no será coordinado por su Cartera sino por la de Patrimonio.

Más allá de estas primeras declaraciones, la designación de Patiño profundizará las relaciones políticas con el círculo bolivariano de Venezuela, Bolivia, Nicaragua, así como con Irán y otros países de la tendencia.

No obstante, Carlos Espinosa, coordinador de Relaciones Internacionales de la Universidad San Francisco, cree que la política exterior necesita dar un giro hacia el pragmatismo, el cual permitió, por ejemplo, el restablecimiento de las relaciones con Colombia.

A más de mejorar las relaciones con el vecino país, para el académico es imprescindible retomar la negociación del acuerdo de asociación con la Unión Europea, que Perú y Colombia han adelantado. También colaborar con Brasil en la integración sudamericana y asegurar el comercio con EE.UU. “Pero el nombramiento del nuevo Canciller sugiere que se va ir en sentido contrario. Es decir, hacia una mayor ideologización de la política exterior”.

Luis Narváez, presidente de la Asociación de Funcionarios y Empleados del Servicio Exterior, dice que la orientación política del nuevo Canciller no necesariamente va a modificar el rumbo de la política exterior.

Anoche, Patiño acompañó a Correa a La Paz (Bolivia) para asistir a la posesión del presidente Morales en su segundo mandato.

Fuente: elcomercio.com

Ecuador: canciller dimite tras críticas de Correa al proyecto Yasuní-ITT

El canciller ecuatoriano, Fander Falconí, presentó este martes su renuncia al cargo, tras las críticas que hiciera el presidente de la República, Rafael Correa, al proyecto ambientalista Yasuní-ITT, por considerar que su negociación afectaba a la soberanía nacional.

Falconí, que ha sido uno de los mayores impulsores del proyecto, dimitió un día después de que lo hiciera uno de los integrantes de la comisión gubernamental creada para negociar la iniciativa, Roque Sevilla, que tampoco aceptó las críticas de Correa.

La iniciativa Yasuní-ITT es un ambicioso proyecto ambiental, que ha recibido el apoyo de varios países desarrollados, y que supone dejar de explotar un gran yacimiento petrolífero ubicado en una zona de alta concentración de biodiversidad en la Amazonía, a cambio de una compensación de la comunidad internacional.

En un comunicado de la cancillería, en el que se explica la renuncia de Falconí, este advierte de que el proyecto y toda su gestión se encaminaron a «configurar un nuevo modelo de desarrollo para el país», que resultaría insuficiente «si no se los apoya con el cambio del modelo productivo».

Ese cambio, señala Falconí, se encuentra «simbolizado por la Iniciativa Yasuní-ITT», la misma que «merece un compromiso mucho más explícito, que la fijación de un plazo perentorio de seis meses para acopiar los recursos financieros requeridos».

El canciller dimisionario se refería a una declaración de Correa en la que criticó la negociación de las condiciones del proyecto que, a su juicio, eran «inaceptables», ante lo cual Ecuador podría optar por explotar el petróleo desde junio próximo y evitar el cabildeo ante los países desarrollados.

Según Falconí, la iniciativa Yasuní-ITT es más que un proyecto, pues para él, «su trascendencia marca la diferencia de sustancia de un proyecto político que, en su esencia, propone un cambio de forma de vida». Además, señala que el proyecto y sus propósitos están perfectamente respaldados en la Constitución de la República, aprobada en referéndum en septiembre de 2008, impulsada por Correa y que contiene novedosos aportes sobre los derechos de la naturaleza.

Falconí recordó que la cancillería tuvo el apoyo del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) para el diseño de «un instrumento internacional -el fideicomiso- para dar viabilidad financiera a la Iniciativa», pero con garantías para proteger «los intereses del pueblo ecuatoriano y también la seguridad de los aportantes».

Además, Falconí señaló que Ecuador pudo llevar a la Cumbre de Cambio Climático de Copenhague, en diciembre pasado, «una propuesta terminada, que hubiera marcado la diferencia entre la bochornosa retórica de ese evento y acciones reales para defender a la naturaleza».

Sin embargo, el presidente Correa, que no ha descartado seguir en la negociación de la iniciativa Yasuní-ITT, aseguró que fue él quien dio la orden para que no se firmara la constitución del fideicomiso internacional, durante la Cumbre de Copenhague, al considerar que las condiciones eran «vergonzosas» para su país.

Fuente: INFOLATAM

El PSOE reflexiona sobre los retos de la Presidencia española de la UE

El ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Miguel Ángel Moratinos, presidirá mañana la reunión del Consejo de Política Exterior del PSOE que reflexionará sobre los retos de la Presidencia española de la Unión Europea en el primer semestre de 2010.

A esta reunión, que tratará diversas cuestiones de actualidad de la política exterior española, acudirán la secretaria de Organización del PSOE, Leire Pajín, y la secretaria de Política Internacional y Cooperación, Elena Valenciano, según nota del partido.

También participarán los secretarios de Estado de Asuntos Exteriores, Ángel Lossada; para la Unión Europea, Diego López Garrido; para Latinoamérica, Juan Pablo de Laiglesia, y de Cooperación, Soraya Rodríguez.

Fuente: www.ideal.es

Canciller de España dialoga con Porfirio Lobo Sosa

El presidente electo Porfirio Lobo Sosa sostuvo ayer un contacto telefónico con el canciller de España, Miguel Ángel Moratinos.

Según se conoció, el diplomático español intercambió varias impresiones con Lobo Sosa alrededor de lo que fue el proceso de elecciones generales que se realizó el domingo en el país.

«Pepe» conversó con Moratinos la mañana de ayer tras haber resultado favorecido en los comicios electorales frente a su principal contendiente, Elvin Ernesto Santos, del Partido Liberal (PL).

Según se conoció, el canciller español podría gestionar una visita al país en las próximas semanas para conocer de cerca lo ocurrido en Honduras el pasado fin de semana, cuando miles de hondureños se volcaron a las urnas a votar para elegir a las nuevas autoridades del país.

También se manejó ayer la posible visita en las próximas semanas del presidente de Colombia, Álvaro Uribe, y del mandatario de Panamá, Ricardo Martinelli.

Contactos

Lobo Sosa confirmó en las últimas horas contactos telefónicos con otros presidentes que han dicho que en el camino irán reconociendo al gobierno electo por los hondureños.

«Pepe» ha conversado con el presidente de Costa Rica, óscar Arias; de El Salvador, Mauricio Funes; de Guatemala, Álvaro Colom, y hasta con el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza.

Varios líderes del Partido Nacional no descartaron ayer que el presidente electo inicie una gira internacional para lograr el reconocimiento de su gobierno.

«El presidente electo ha tenido contactos con varios presidentes, se ha hablado incluso de la visita de un presidente de Sudamérica, pero creo que todavía queda tiempo, así que lo que resta es esperar», dijo a EL HERALDO una fuente al interno del Partido Nacional.

«El presidente nos ha dicho que varios gobiernos lo han llamado, pero todavía no hay nada concreto, así que habrá que esperar».

Fuente: elheraldo.hn

Moratinos insta a renovar la política hacia La Habana

El ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Angel Moratinos, afirmó que la renovación de la política de la Unión Europea hacia Cuba beneficiaría más a la situación de los derechos humanos en la isla que la posición común que Europa mantiene desde 1996.

En su comparecencia en el Congreso (Cámara Baja del Parlamento español) para informar sobre las prioridades de la presidencia española de la UE en el primer semestre de 2010, Moratinos insistió en la conveniencia de superar el actual marco de relación con Cuba.

El ministro opinó que la meta sería pasar a una relación bilateral que «involucre a todos los cubanos» en la promoción de los derechos humanos.

Moratinos invitó al conservador Partido Popular (PP), principal de la oposición en España, a dejar atrás la política del aislamiento y a sumarse a una nueva etapa en la relación con Cuba.

De no prosperar el intento de modificar la posición común, añadió, España seguirá trabajando de forma bilateral con el régimen castrista para «avanzar lo máximo posible», teniendo siempre en cuenta los derechos humanos.

Moratinos dijo no entender la «actitud negativa» del PP y la «excesiva obsesión» hacia la línea abierta por el Ejecutivo, pues ambos comparten la aspiración de la liberación de todos los presos políticos.

«No nos olvidamos de los presos que siguen en Cuba, todo lo contrario», subrayó Moratinos, quien recordó que durante el Gobierno del PP en España (1996-2004) no hubo ninguna excarcelación.

Fuente: elnuevoherald.com

Moratinos viajará a Venezuela y Brasil con empresarios a final de julio

El ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, viajará a Venezuela y Brasil a finales del próximo mes de julio acompañado de una amplia delegación de empresarios para facilitar nuevas oportunidades de negocio.

Moratinos ha anunciado esta gira en su comparecencia ante la Comisión de Asuntos Iberoamericanos del Senado para informar sobre la política de España hacia América Latina.

El ministro no ha detallado qué encuentros tendrá en estos países, aunque ha destacado que uno de los grandes objetivos es favorecer las inversiones de las compañías españolas en estos países.

En su opinión, «hay una lista muy amplia de empresas deseosas» de acompañarle en la gira por Venezuela y Brasil, prevista entre los días 26 y 29 de julio.

No será el único viaje que Moratinos haga con empresarios en julio, puesto que del 1 al 4 visitará Kazajistán y Uzbekistán, y del 7 al 9, Guinea Ecuatorial, adonde le acompañarán también un grupo de diputados y senadores.

Moratinos ha valorado el acuerdo alcanzado entre el Gobierno venezolano y el Grupo Santander para que el Banco de Venezuela, filial de la entidad española, pase a manos del Estado por un valor de 1.050 millones de dólares (unos 850 millones de euros) después de casi diez meses de negociaciones.

Esta adquisición forma parte del plan nacionalizador impulsado por el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, en 2006.

Moratinos ha asegurado que la interlocución que el Gobierno mantiene con las autoridades venezolanas ha contribuido a facilitar este acuerdo y a que otras situaciones problemáticas que surjan se puedan también resolver.

Según el ministro, los intereses de las empresas españolas en países como Venezuela o Bolivia están «bien salvaguardados».

La presencia de Moratinos en Venezuela tendrá lugar después de la aprobación la pasada semana de la ley de acuerdos de cooperación energética entre España y Venezuela por parte de la Asamblea Nacional de este país.

Esta nueva norma permitirá iniciar una evaluación de las oportuidades de negocio en el sector de los hidrocarburos y de energías renovables.

Moratinos ha señalado además que durante su estancia en Venezuela se interesará por la situación de los españoles cuyas propiedades están en peligro por las expropiaciones decretadas por el Gobierno de Chávez.
Fuente: EFE